Participio predicativo (219563)
Buon pomeriggio a tutti,potreste aiutarmi a tradurre queste frasi di Greco,per favore?Solo quelle segnate,grazie.
Miglior risposta
3 - O Comandante, elogia i tuoi soldati che sono giunti prima dei nemici.
7 - Agesilao precedette l'esercito e, sopraggiunta la sera, di nascosto si accampò alle spalle del golfo di Mantinea, che aveva intorno monti.
Es. 54
1 - Alcibiade, quando vide che la città era a lui favorevole e che gli Ateniesi volevano eleggere lui stesso comandante e che facevano venire i vivere privatamente, entrò nel porto del Pireo.
5 - Senofonte diceva: "di notte è norma per i Greci guidare gli eserciti il più lentamente possibile: così infatti per nulla si dividono gli eserciti e per nulla i soldati fuggono di nascosto tra loro.
6 - Celiamo di essere sventurati per non rallegrare i nemici.
8 - Pericle si rallegrava più di essere apprezzato che di essere onorato.
9 - Come Ciro vede il cadavere del figlio abbandonato sulla sabbia, piange per il dolore e dice: "Ohimè, o buona e fedele anima, sei morto lasciandoci per sempre".
7 - Agesilao precedette l'esercito e, sopraggiunta la sera, di nascosto si accampò alle spalle del golfo di Mantinea, che aveva intorno monti.
Es. 54
1 - Alcibiade, quando vide che la città era a lui favorevole e che gli Ateniesi volevano eleggere lui stesso comandante e che facevano venire i vivere privatamente, entrò nel porto del Pireo.
5 - Senofonte diceva: "di notte è norma per i Greci guidare gli eserciti il più lentamente possibile: così infatti per nulla si dividono gli eserciti e per nulla i soldati fuggono di nascosto tra loro.
6 - Celiamo di essere sventurati per non rallegrare i nemici.
8 - Pericle si rallegrava più di essere apprezzato che di essere onorato.
9 - Come Ciro vede il cadavere del figlio abbandonato sulla sabbia, piange per il dolore e dice: "Ohimè, o buona e fedele anima, sei morto lasciandoci per sempre".
Miglior risposta
Risposte
Grazie Tony83.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo