Pag114 numero 23 il nuovo geco di Campanini perfavore

[Iopipol]

Pag 114 es 23 il nuovo greco di campanini

[Natalia_M]

Ciao lopipol, ecco le traduzioni corrette delle frasi:
1. I soldati con il generale si fidano sempre degli alleati.
2. I marinai nelle sciagure si fidano del timoniere della nave.
3.La scaltrezza del messaggero convince gli abitanti del villaggio.
4.Lo schiavo nella bottega non obbedisce alle parole del padrone.
5. I Persiani obbediscono a Serse come a un dio.
6. Gli uomini si fidano degli amici come fratelli.
7. Obbediamo alle leggi, rifuggiamo dall'anarchia.
8. Il filosofo persuade i discepoli con il buon senso più che con la forza.
9. O allievi, fidatevi dell'assennatezza del maestro.

[hogwarts_failure]

1. I soldati con il generale e gli alleati vengono persuasi. 2. I marinai in pericolo sono convinti del capitano della nave. 4. Lo schiavo nella fabbrica non è convinto dalle parole del despota 5. I persiani sono convinti che Serse sia un dio. 6. Le persone sono convinte che gli amici siano fratelli. 7. Li persuadiamo con le leggi, ma fuggiamo dall'anarchia. 8. Il filosofo convince gli studenti con la virtù piuttosto che con la forza (“più che”).

Ciao, non le ho svolte tutte e non so se queste sono giuste.