Non ho capito una mazza.

Fai una domanda Tutte le categorie
Lustro
Lustro
4 mag 2016, 22:41
Salve, potreste darmi un aiuto? (E' per domani 15:00) e non mi è venuta proprio "giusta"

ανθρωπος ανδροφονος υπο των του νεκρου αναγκαιων εδιωκετο και εν τη φυγη παρεγιγνετο εις τον Νειλον ποταμον. Επει δ' αισθανεται ως λυκος απαντα, αναβαινει επι δενδρου παρα τον ποταμον. Επει δ'ορα ενταυθα ερπετον ολεθριον, εις τον ποταμον εισπιπτει· εν δε τω ποταμω τον ανδροφονον κροκοδειλος καταθοινα. Ό λογος δηλοι οτι τοις εξαγιστοις των ανθρωπων ουτε γης, ουτε αερος, ουτε υδατος στοιχειον ασφαλειαν παρεχει

L'uomo omicida, al di sotto..
Miglior risposta
Tony83
Tony83
5 mag 2016, 09:27
Un omicida (lett. "un uomo omicida" ) era inseguito dai parenti del morto e nella fuga giunse al fiume Nilo. Quando capisce che un lupo divora ogni cosa, sale su un albero presso il fiume. Quando vede lì un serpente mortale, si getta nel fiume; ma nel fiume un coccodrillo divora l'omicida. La favola mostra che agli uomini scellerati (lett. "agli scellerati degli uomini" ) né l'elemento della terra né dell'aria, né dell'acqua procura salvezza.

;)
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.