Mi correggete questa versione? grazie

Fai una domanda Tutte le categorie
maschinna
maschinna
8 lug 2014, 20:03
Salve,
Ho tradotto un versione di fine libro . Mi chiedo se possiate correggermela, sperando di non avere commesso troppi errori. Ho tradotto tutto alla lettera (anche i tempi imperfetti). Riuscite anche a dirmi il livello di difficoltà da 1 a 5?

Ecco la mia traduzione:
LE ARGUTE RISPOSTE DI BIANTE.
Quando un amico gli domandava quale cosa fosse sgradevole, Biante rispondeva:
Miglior risposta
Tony83
Tony83
10 lug 2014, 08:54
Quando un amico gli domandava CHE COSA fosse sgradevole, Biante rispondeva:
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.