Grecooooo...................

[roma 96]

RAGA QST SONO FRASI KE NN HO CAPITO PRESE DALLA VERSIONE :''I CELTI''.
1.τας εριδας επικλινες
2.χρωνται και συνωρισιν,το δε αρμα εχει και τον ηνιοκον και τον παραβατην
3. οι στρατεγοι προ των ταξεων πορευονται.τα οπλα μεν ανασειοντες, τας ασπιδας δε τυπτοντες

[ale92t]

1) ... le contese inclini (accusativo plurale; il significato dipende dal contesto)...
2)... si servono (regge il dativo) di bighe/coppie di cavalli aggiogate, e hanno anche un carro da guerra, un'auriga e un guerriero presso di essa (anche qui il significato dei sostantivi variano in base al contesto, ti prego di adattarli)...
3)...I comandanti marciano di fronte lo schieramento. Dopo aver preso le armi e ferito i soldati...


:hi