Gli angeli appaiono a Lot (dai Settanta)
Gli angeli appaiono a Lot (dai Settanta)
Ηνικα δε ο ορθρος εγιγνετο, επεσπουδαζον οι αγγελοι τον Λωτ λεγοντες Αναστας λαβε την γυναικα σου και τας δυο θυγατερος σου, ας εχεις, και εξελθε, ινα μη συναπολη ταις ανομαιαις της πολεως. Και ειπον Σωζων σωζε την σεαυτου ψυχην μη περιβλεψης εις τα οπισω μηδε στης εν παση τη περιχωρω εις το ορος σωζου, μηποτε συμπαραληφθης.
Ο ηλιος εξηλθεν επι την γην και Κυριος εβρεξεν επι Σοδομαν και Γομορραν πυρ εκ του ουρανου και κατεστρεψεν τας πολεις ταυτας και πασαν την περιοικον και παντας τους κατοικουντας εν ταις πολεισιν και μαντα τα ανατελλοντα εκ της γης. Και επεβλεψεν η γυνη αυτου εις τα απισω και εγενετο στηλη αλος.
Ηνικα δε ο ορθρος εγιγνετο, επεσπουδαζον οι αγγελοι τον Λωτ λεγοντες Αναστας λαβε την γυναικα σου και τας δυο θυγατερος σου, ας εχεις, και εξελθε, ινα μη συναπολη ταις ανομαιαις της πολεως. Και ειπον Σωζων σωζε την σεαυτου ψυχην μη περιβλεψης εις τα οπισω μηδε στης εν παση τη περιχωρω εις το ορος σωζου, μηποτε συμπαραληφθης.
Ο ηλιος εξηλθεν επι την γην και Κυριος εβρεξεν επι Σοδομαν και Γομορραν πυρ εκ του ουρανου και κατεστρεψεν τας πολεις ταυτας και πασαν την περιοικον και παντας τους κατοικουντας εν ταις πολεισιν και μαντα τα ανατελλοντα εκ της γης. Και επεβλεψεν η γυνη αυτου εις τα απισω και εγενετο στηλη αλος.
Risposte
Quando fu l'alba, gli angeli si affrettarono da Lot dicendo: "Alzati, prendi tua moglie e le tue due figlie che hai, e esci, per non subire le irregolarità della città". E dissero: "Salvando, salva la tua anima e non guardarti indietro né stare in questo paese, salvati sul monte, e non essere mai coinvolto". Il sole uscì sulla terra e il Signore dal cielo fece piovere il fuoco su Sodoma e Gomorra e abbatté queste città e tutta la pianura e tutti quelli che abitavano nelle città e tutte le cose che spuntavano dalla terra. E sua moglie guardò indietro e divenne una statua di sale.
ciao sele!
ciao sele!