Frasi greco-perfetto

joe1
ciao a tutti cm va!! ragazzi ho davvero biogno di queste frasi sul perfetto greco vi prego aiuto!!
1 Οιδα πολλα και σχεδον τα πλειστα των συμβαινόντων
2 Ου γαρ ισασιν οι πολλοι το ακριβές,ἀλλα φήμης ἀκούουσι μόνον
3 Πάντες ἲσμεν θνητοὶ ὂντεσ
4Δημοσθενης πρὸς κλέπτην εἰπόντα
5Οἱ εἰδότες ἑαυτοὺς τὰ δὲ ἐπιτήδεια ἑαυτοῖς ἴσασι

Risposte
joe1
grazie mille sempre silmagister sei mitico!!

silmagister
1 Οιδα πολλα και σχεδον τα πλειστα των συμβαινόντων
conosco (so) molte e quasi la maggior parte delle cose che accadono

2 Ου γαρ ισασιν οι πολλοι το ακριβές,ἀλλα φήμης ἀκούουσι μόνον
la maggior parte non sa la cosa esatta, ma ascolta solo le dicerie

3 Πάντες ἲσμεν θνητοὶ ὂντεσ
tutti sappiamo di essere mortali

4Δημοσθενης πρὸς κλέπτην εἰπόντα
Demostene ad un ladro che aveva detto : « non sapevo che fosse tuo », ribattè : « neppure questo sapevi, cioè che non era tuo »

5 Οἱ εἰδότες ἑαυτοὺς τὰ δὲ ἐπιτήδεια ἑαυτοῖς ἴσασι
quelli che conoscono se stessi conoscono le cose a loro necessarie

ciao joe1:hi

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.