Frasi greco, mi potete aiutare è urgente please?????

[Giovanni90]

help!! mi aiutate con queste frasi please???


1)ποδοδακτυλον Ομηρος ονομαζει την Εω, οτι ποδινους εχει τους δακτυλους.

2)τω Τιθωνω οι θεοι βιον μεν δωρουνται αφθιτον, αλλ΄αντι ηβης γηρας αιωνιον εωσι.

3)ο Μιμνερμος λεγει οτι υπο του γηρως ο ανηρ αισχρος ομως και κακος γιγνεται.

4)ο αγαμενων ου βουλεται αποδιδοσθαι τω πατρι την αυτου δουλην, οτι,
ει τουτο ποιει, συν αιδοι το γερας μονος Αχαιων αποβαλλει.

5)ο Μωμος, ο του ψογου θεος, εψεγε τον ταυρον, ον ο Ζευς εποιει, οτι ουκ επι τοις κερασι. τους αφθαλμους ειχε (punto in alto) ουτως γαρ ουκ αβλεπε του ετυπτε.

[silmagister]

1)ροδοδακτυλον Ομηρος ονομαζει την Εω, οτι ποδινους εχει τους δακτυλους.
Omero chiama l'Aurora "dalle dita di rosa", perchè ha le dita fatte di rosa

2)τω Τιθωνω οι θεοι βιον μεν δωρουνται αφθιτον, αλλ΄αντι ηβης γηρας αιωνιον εωσι.
gli dèi donano a Titone una vita immortale, ma al posto della giovinezza gli lasciano un'eterna vecchiaia

3)ο Μιμνερμος λεγει οτι υπο του γηρως ο ανηρ αισχρος ομως και κακος γιγνεται.
Mimnermo dice che a causa della vecchiaia l'uomo diventa crudele e cattivo

4)ο αγαμενων ου βουλεται αποδιδοσθαι τω πατρι την αυτου δουλην, οτι,
ει τουτο ποιει, συν αιδοι το γερας μονος Αχαιων αποβαλλει.
Agamennone non vuole restituire al padre la propria schiava, poichè, se fa questo, solo fra gli Achei perde con vergogna il dono

5)ο Μωμος, ο του ψογου θεος, εψεγε τον ταυρον, ον ο Ζευς εποιει, οτι ουκ επι τοις κερασι. τους αφθαλμους ειχε (punto in alto) ουτως γαρ ουκ αβλεπε του ετυπτε.
Momo , il dio del biasimo, rimproverava il toro, che Zeus faceva, perchè non aveva gli occhi sulle corna; così infatti non vedeva dove colpiva.

ciao Giovanni90 :hi