Frasi greco άλφα βήτα γράμματα (Liv.2 pag 86)
Ciao ragazzi, mi aiutate a controllare la corretta traduzione di queste frasi? Grazie!
Miglior risposta
1 - Farò ciò che è giusto e nei confronti degli dei e nei confronti degli uomini.
2 - Il rispetto e la stima del proprio pensiero ti renderà gradito a te stesso, armonioso ai compagni, e concorde agli dei.
3 - Nessuno ti impedirà di vivere secondo la norma della tua natura: contro la legge della natura comune nulla ti verrà contro.
4 - Alessandro, quando apprende che i cavalieri e le bestie da soma corrono pericolo se la notte lo avesse colto, egli stesso prende con sé gli arcieri e i cavalieri, circa quattrocento, e soccorre con zelo.
2 - Il rispetto e la stima del proprio pensiero ti renderà gradito a te stesso, armonioso ai compagni, e concorde agli dei.
3 - Nessuno ti impedirà di vivere secondo la norma della tua natura: contro la legge della natura comune nulla ti verrà contro.
4 - Alessandro, quando apprende che i cavalieri e le bestie da soma corrono pericolo se la notte lo avesse colto, egli stesso prende con sé gli arcieri e i cavalieri, circa quattrocento, e soccorre con zelo.
Miglior risposta