Frasi greco 2° anno
Dalla 1 alla 3°, per favore!
Miglior risposta
Ciao Faisown, ecco la traduzione delle frasi. Buona serata.
1. Dopo aver consegnato il corpo di Èumene agli amici Antigono concesse di cremar[lo] e portare via le ceneri (lett. "resti [del cadavere dopo la cremazione] " ) affinché fossero restituite (participio congiunto futuro passivo con valore finale) alla moglie e ai figli.
2. L'Ateniese Senofonte, che era esule a Sparta, fece venire i figli in Laconia, affinché fossero educati nel miglior possibile degli insegnamenti, a comandare ed essere comandati.
3.Era evidente che i Tebani sarebbero stati costretti (participio predicativo) a fuggire presso di noi.
1. Dopo aver consegnato il corpo di Èumene agli amici Antigono concesse di cremar[lo] e portare via le ceneri (lett. "resti [del cadavere dopo la cremazione] " ) affinché fossero restituite (participio congiunto futuro passivo con valore finale) alla moglie e ai figli.
2. L'Ateniese Senofonte, che era esule a Sparta, fece venire i figli in Laconia, affinché fossero educati nel miglior possibile degli insegnamenti, a comandare ed essere comandati.
3.Era evidente che i Tebani sarebbero stati costretti (participio predicativo) a fuggire presso di noi.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo