Frasi di greco περ domani.

Ric!
14 frasi di greco per domani da tradurre, grazie!!
1)Ηθος πονηρον φευγε και κέδρος κακόν.
2)Βουλη πονηρα αγαθον ουκ εχει τέλος.
3)Περι των ανθρώπων μη κρίνε ορων το κάλλος, αλλα τον τρόπον.
4)Το μεν σωμα ξίφος τιτρώσκει, τον δε νουν λόγος.
5)Οι αισχρως κέρδη κτώμενοι συμφοράς παρέχει.
6)Αισχρον ευ ζην εν πονηροις ηθεσιν.
7)Τα μεν ζωα πίμπλαται τροφης, κέρδους δε απληστόν εστι το ανθρώπων γένος.
8)'Εν οινω τα ηθη φανερα γίγνεται.
9)Οι 'Ρομαιοι τον Ιανουάριον μηνα νέου ετους αρχην ενόμιζον.
10)Χαλεπον νομίζομεν το γηρας, εκον πολλας νόσους.
11)'Εν τοις σοφοις καταλέγομεν Σοκράτη και Πλάτωνα, εν τοις ποιηταις Σοφοκλέα και Ευριπίδην, εν δε τοις στρατηγοις Περικλέα και Θεμιστοκλέα.
12)Του Σοφοκλέους τα εργα ετερπεν εν τω θεάτρω τους θεατάς.
13)Τω Δημοσθένει ο δημος εν τη εκκλησία προσειχε.
14)Τον θεμιστοκλέα οι '´Ελληνες εν τιμη εικον.

Miglior risposta
Tony83
1 - Fuggi un modo di vita abietto e un guadagno disonesto.
2 - Una cattiva intenzione non persegue un fine onesto.
3 - Non esprimere un giudizio sugli uomini guardando la bellezza, ma il carattere.
4 - La spada ferisce il corpo, la parola la mente
5 - Coloro che ottengono guadagni in modo turpe producono sventure.
6 - è turpe vivere in modo scellerato.
7 - Gli animali si riempiono (si saziano) di cibo, invece, la razza degli uomini è insaziabile di guadagno.
8 - Nel vino i caratteri diventano chiari.
9 - i Romani consideravano il mese di Gennaio inizio di un nuovo anno.
10 - Riteniamo la vecchiaia dura, poiché porta molte malattie.
11 - Tra i saggi annoveriamo Socrate e Platone, tra i poeti Sofocle ed Euripide, tra i comandanti Pericle e Temistocle.
12 - Le opere di Sofocle rallegravano gli spettatori nel teatro
13 - Il popolo prestava attenzione a Demostene nell'assemblea.
14 - i Greci tenevano in considerazione (stimavano) Temistocle.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.