Frasi di greco. Help :(
Sono sei frasi. Una mano?
1) Kυρος δ'ανεβη επι τα ορη, ουδενος κωλυοντος, και ειδε τας σκηνας ου οι Kιλικες εφυλαττον
2)Φυναι ο Κυρος λεγεται και αδεται--> (α con ι sottoscritto) ετι και υυν υπό των Βαρβαρωον ειδος μεν καλλιστος, ψυχην δέ φιλανθρωποτατος, ώστε πάντα πόνον άνατληναι
3)Χρησμος ην αρξειν, ος αν πρωτος, διαβας τον ποταμον, επιβη--> (η con ι sottoscritto) της πολεμίας χωρας
4)Επει ταυτα εκηρύττετο, εγνωσαυ οι στρατιωται οτι κενος ο φοβος ει η και οι αρχοντες σωοι---> (ω con ι sottoscritto)
5)Συοτάντες οι ανθροποι άπό ισκυρων τόπών βαλλοντες καί παίοντες αποκτεινουσι των στρατιωτων συχνούς
6)Καισαρ Βαρβαρω τινί αυτοΰ--> ( u dopo l'alfa con spirito dolce) τούς ποδας προσκυνουντι ειπεν·
1) Kυρος δ'ανεβη επι τα ορη, ουδενος κωλυοντος, και ειδε τας σκηνας ου οι Kιλικες εφυλαττον
2)Φυναι ο Κυρος λεγεται και αδεται--> (α con ι sottoscritto) ετι και υυν υπό των Βαρβαρωον ειδος μεν καλλιστος, ψυχην δέ φιλανθρωποτατος, ώστε πάντα πόνον άνατληναι
3)Χρησμος ην αρξειν, ος αν πρωτος, διαβας τον ποταμον, επιβη--> (η con ι sottoscritto) της πολεμίας χωρας
4)Επει ταυτα εκηρύττετο, εγνωσαυ οι στρατιωται οτι κενος ο φοβος ει η και οι αρχοντες σωοι---> (ω con ι sottoscritto)
5)Συοτάντες οι ανθροποι άπό ισκυρων τόπών βαλλοντες καί παίοντες αποκτεινουσι των στρατιωτων συχνούς
6)Καισαρ Βαρβαρω τινί αυτοΰ--> ( u dopo l'alfa con spirito dolce) τούς ποδας προσκυνουντι ειπεν·
Risposte
1) Ciro salì sui monti, non ostacolandolo nessuno, e vide le tende (che?) i Cilici non custodivano.
2) Si dice e si canta ancora anche oggi da parte dei barbari che Ciro fu bellissimo d'aspetto e affabile d'animo, cosicché sopportava ogni fatica.
3) C'era un oracolo che avrebbe comandato chi per primo avendo attraversato il fiume avesse raggiunto le regioni nemiche.
4) Dopoché furono annunciate queste cose, i soldati seppero che la paura era inutile e che i capi erano salvi.
5) Gli uomini stando uniti slanciandosi da luoghi impervi e colpendo uccidono molti dei nemici.
6) Cesare a un barbaro che abbracciava i suoi piedi disse: "Alzati, anche io sono un uomo".
ciao!
sele
2) Si dice e si canta ancora anche oggi da parte dei barbari che Ciro fu bellissimo d'aspetto e affabile d'animo, cosicché sopportava ogni fatica.
3) C'era un oracolo che avrebbe comandato chi per primo avendo attraversato il fiume avesse raggiunto le regioni nemiche.
4) Dopoché furono annunciate queste cose, i soldati seppero che la paura era inutile e che i capi erano salvi.
5) Gli uomini stando uniti slanciandosi da luoghi impervi e colpendo uccidono molti dei nemici.
6) Cesare a un barbaro che abbracciava i suoi piedi disse: "Alzati, anche io sono un uomo".
ciao!
sele