Frasi brevi in greco?

ledzepp.
Ciao a tutti,
Per domani la prof ci ha dato da tradurre 20 frasi (greco) che magari possono sembrare anche poche ma in quarta ginnasio, all' inizio, pesano davvero tanto...
Sono riuscita a farne 16 , mi date una mano per le ultime 4?


1) Ω νεανια , την μεν ανοιαν και την διαβολην φευγε.

2)Οι ποιηται τας των στρατιωτων και των αθλητων νικας αδουσιν

3) Οι των Αθηνων οπλιται τους πολεμιους εκ της Αττικης εκβαλλουσιν

4) Σεβετε, ω πολιται, τας θεας και θαυμαζετε των στρατιωτων αρετην


Grazie in anticipo. Buona serata =)

Miglior risposta
Tony83
1 - O giovane, fuggi l'ignoranza e la calunnia.
2 - I poeti cantano le vittorie dei soldati e degli atleti.
3 - I soldati di Atene scacciano i nemici dall'Attica.
4 - Onorate, o soldati, le dee e ammirate la virtù dei soldati.
;)
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.