Frasi aoristo passivo forte

nonsochenomel
Potreste aiutarmi a tradurre queste frasi dal greco all'italiano?
1)Εν Θηβαις εφασαν ως ο Λαιος κατασφαγειη προς τριπλαις αμαξιτοις.
2)Εις την Κωλιαν ακραν φθαρεντος του ναυτικου του Μηδων κατηνεγκεν ο κλυδων τα ναυαγια.

Miglior risposta
Tony83
1 - Dissero che a Tebe Laio sarebbe stato ucciso al convergere delle tre strade.
2 - Essendo stata distrutta al promontorio Kolia la flotta dei Persiani il flutto portò i relitti.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.