Frase di greco entro stasera

pimpa93
Potreste tradurmi questa frase dal greco all'italiano?grazie

1)Πρῶτον τοίνυν ἴδοι τις ἂν τὸν μὲν παράσιτον ἀεὶ δόξης καταφρονοῦντα καὶ οὐδὲν αὐτῷ μέλον ὅ τι ἂν οἱ ἄνθρωποι οἴωνται περὶ αὐτοῦ, ῥήτορας δὲ καὶ φιλοσόφους εὕροι τις ἂν οὐ τινάς, ἀλλὰ πάντας ὑπὸ τύφου καὶ δόξης τριβέντας, καὶ οὐ
δόξης μόνον, ἀλλὰ καὶ ὃ τούτου αἴσχιόν ἐστιν, ὑπ᾽ ἀργυρίου.

Aggiunto 1 giorni più tardi:

grazie mille davvero :)

Miglior risposta
selene82
Per prima cosa dunque qualcuno potrebbe vedere che il parassita disprezza la fama e non gli importa nulla di ciò che gli uomini pensano riguardo a lui, qualcuno potrebbe poi scoprire che retori e filosofi, non alcuni, ma tutti, sono accecati da boria e dalla gloria, e non solo dalla gloria, ma anche, cosa che è più turpe di ciò, dal denaro.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.