Frase

[itazuranakiss]

των παθητων οι μεν μανθανουσiν iva στρεφavωνται,oi δε iva μη ξημιωνται και μαστιγωνται υπο των διδασκαλων
Per favore la traduzione per domani

[itazuranakiss]

non so come metterli:(
των con l'accento circonflesso..μεν con la è con l'accento cosi μανθανουσiν con l'accento sulla seconda a l'accento sulla e di δε e sulla eta di μη
Poi su μαστιγωνται e su ξημιωνται l'accento circonflesso sull'omega
υπο con l'accento sulla o e su διδασκαλων accento sull'ultima a (accento grave) Scusa se nn ci hai capito niente:C Se mi aiuti sei un angelo!

[Anthrax606]

Metti gli accenti e ti aiuto!! :) Mancano gli accenti!! :)

Aggiunto 3 minuti più tardi:

Degli scolari imparano affinché si volgano, e si frustano con il maestro... Se metti gli accenti la frase si capisce meglio