È corretta questa versione Di Greco ?

[Rosapal]

Salve,potete correggere questa versione Di Greco?
pleaseee!

[Rosapal]

Grazie, lo faccio cosí Perché mi sembra più giusto e altrimentii sentirei in colpa per non averci almeno provato!

[ale92t]

Bene, noto con piacere che almeno rispetto ad altri prima di postare la versione perlomeno cerchi di farla, e questa è una cosa positiva che può portare solo miglioramenti ;)

[Rosapal]

No grazie ho capito é che non traducevo una parola di greco da tutta l'estate e sono un pó arrugginita! :)

[ale92t]

Hai capito tutti gli errori o hai bisogno di qualche chiarimento?

[Rosapal]

Grazie l'ho confrontata con la tua e l'ho corretta:)

[ale92t]

Rosapal ti ho già risposto in questo post https://forum.skuola.net/greco/traduzione-versione-di-greco-117373.html ci sono un pò di errori nella tua traduzione, quindi se non hai chiaro qualcosa chiedi pure :)