Demostene combatte i suoi difetti

[smemo9]

ciaoooooooooooooooo :DD vi prego...aiutatemi cn questa versione xD
τοις δε σωματικοις ελαττωμασι τοιαυτην επηγεν ασκησιν, ως ο Φαληρευς Δημητριος ιστορει, λεγων αυτου Δημοσθενουσ ακουσαι πρεσβυτου γεγονοτος· την μεν γαρ ασαφειαν και τραυλοτητα της γλωττης εκβιαζεσθαι και διαρθρουν εις το στομα ψηφους λαμβανοντα και ρησεις αμα λεγοντα, την δε φωνην γυμναζειν εν τοις δρομοις και ταις τρος τα σιμα αναβασεσι διαλεγομενον και λογους τινας ἢ στιχους αμα τω πνευματι πυκνουμενω προφερομενον· ειναι δ' αυτω μεγα κατοπτρον οικοι, και προς τουτο τας μελετας εξ εναντιας ισταμενον περαινειν.

grazie mille ))))))))))))))))))))

Aggiunto 6 ore 53 minuti più tardi:

help :DDD panicoooooooooooo!!!

[selene82]

prego! ;)

[smemo9]

grazie ^^ sei la mia salvezza :DD a buon rendere xD

[selene82]

Faceva tale esercizio a causa dei difetti fisici, come dice Demetrio Falereo, dicendo di aver ascoltato lo stesso Demostene divenuto vecchio; che infatti forzò e corresse la mancanza di chiarezza e di scioltezza della lingua tenendo sassolini nella bocca e pronunciando insieme discorsi, esercitò la voce nelle corse e nelle salite pronunciano anche alcuni discorsi o versi tenendo insieme il respiro affannato; che lui aveva (lett. era a lui) un grande specchio a casa, e che stando davanti a questo si esercitava.

ciao!
sele