Anche i padroni sono necessari
Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a tradurre la versione n.8 di pag 241 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera,per favore.
Vi ringrazio.
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera,per favore.
Vi ringrazio.
Miglior risposta
Anche i padroni sono necessari
Un cane un giorno all'improvviso azzannò con i denti il suo padrone e irritato gli disse: "D'ora in poi, o padrone, non permetto più che tu osi ordinare a me, misero animale, azioni umili". Allora, il padrone non si oppose e rapidamente fu sopraffatto: infatti, il cane balzò sull'uomo e lo batté mordendolo, gettandogli intorno al collo un collare. Dopo poco il cane ha fame e ha sete e pensa: "non ho più un padrone che mi nutre. Come posso io, solo e in quanto un cane, affrontare le difficoltà della vita senza il padrone?". Dunque, umilmente si volta al padrone dicendo: "ora comprendo: è necessario che l'uomo comandi sugli animali". Così, dunque, rapidamente il padrone viene liberato e subito acquista di nuovo la libertà.
;)
Un cane un giorno all'improvviso azzannò con i denti il suo padrone e irritato gli disse: "D'ora in poi, o padrone, non permetto più che tu osi ordinare a me, misero animale, azioni umili". Allora, il padrone non si oppose e rapidamente fu sopraffatto: infatti, il cane balzò sull'uomo e lo batté mordendolo, gettandogli intorno al collo un collare. Dopo poco il cane ha fame e ha sete e pensa: "non ho più un padrone che mi nutre. Come posso io, solo e in quanto un cane, affrontare le difficoltà della vita senza il padrone?". Dunque, umilmente si volta al padrone dicendo: "ora comprendo: è necessario che l'uomo comandi sugli animali". Così, dunque, rapidamente il padrone viene liberato e subito acquista di nuovo la libertà.
;)
Miglior risposta