Aiuto versione :)

[Mannaggia al greco]

Chi mi può aiutare a tradurre la versione "Le abitazioni dei carduchi" del libro i Greci e noi p 105 ? Grazie mille :D

[smile :D]

Ciao, ecco l'ho tradotta...I greci non costruiscono atri, ma dalla porta da una parte vi sono le scuderie dall'altra le stanze degli ostiari. Poi vi è l'entrata al peristilio, che ha il portico. Inoltre i greci costruiscono sale grandi nelle quali le madri hanno sedute lanifiche. Nei portici triclini quotidiani, stanze da letto, vi sono anche le stanze (cerca familiaricas). I greci erano delicati e offrivano i triclini agli ospiti, stanze da letto, stanze con (cerca penu), e invitavano il primo giorno a cena il secondo mandavano polli, uova (cerca holera), frutti e altre cose di campagna.
Ora che ti ho aiutato, dammi una mano qua, --->https://forum.skuola.net/latino-greco/versione-di-greco-iv-gnnasio-sempliceee-56669.html