Aiuto, analisi e traduzione delle frasi greche es 8

_gea_
Mi aiutereste con la traduzione di queste frasi?? Es 8

Miglior risposta
Natalia_M
Alla statua d'oro dat sing
Ai giusti comandanti dat plur
I servi pigri acc plur
Gli elefanti miti nom plur
I due denti bianchi nom acc duale
A causa del sanguinoso gigante compl di causa dia + acc
Attraverso il lacrimevole Acheronte compl moto per luogo dia +gen
Con i terribili leoni compl comp meta+ gen
Dal divino Atlante agente upo + gen
Contro il temibile Aiace moto a luogo epi + acc

Aggiunto 1 secondo più tardi:

Alla statua d'oro dat sing
Ai giusti comandanti dat plur
I servi pigri acc plur
Gli elefanti miti nom plur
I due denti bianchi nom acc duale
A causa del sanguinoso gigante compl di causa dia + acc
Attraverso il lacrimevole Acheronte compl moto per luogo dia +gen
Con i terribili leoni compl comp meta+ gen
Dal divino Atlante agente upo + gen
Contro il temibile Aiace moto a luogo epi + acc

Aggiunto 3 secondi più tardi:

Alla statua d'oro dat sing
Ai giusti comandanti dat plur
I servi pigri acc plur
Gli elefanti miti nom plur
I due denti bianchi nom acc duale
A causa del sanguinoso gigante compl di causa dia + acc
Attraverso il lacrimevole Acheronte compl moto per luogo dia +gen
Con i terribili leoni compl comp meta+ gen
Dal divino Atlante agente upo + gen
Contro il temibile Aiace moto a luogo epi + acc

Aggiunto 4 secondi più tardi:

Alla statua d'oro dat sing
Ai giusti comandanti dat plur
I servi pigri acc plur
Gli elefanti miti nom plur
I due denti bianchi nom acc duale
A causa del sanguinoso gigante compl di causa dia + acc
Attraverso il lacrimevole Acheronte compl moto per luogo dia +gen
Con i terribili leoni compl comp meta+ gen
Dal divino Atlante agente upo + gen
Contro il temibile Aiace moto a luogo epi + acc
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.