6 frasi dall'italiano al latino (27692)

[fantarimini]

1.Quasi (=fere) tutti i soldati ricevettero in battaglia molte e gravi ferite
2.Le imbarcazioni furono travolte (usa disicio, ere) dalle onde
3.I Persiani furono sconfitti dagli Ateniesi nella battaglia navale di (usa ad+accusativo) Salamina
4.Il clima salubre della Campania era gradito ai Romani
5.Aristide rifiutò i consigli utili ma non onesti di Temistocle
6.Demostene, il famoso oratore, fu un ardente (uas acer, acris, acre) difensore della libertà della Grecia

[silmagister]

1.Quasi (=fere) tutti i soldati ricevettero in battaglia molte e gravi ferite
Omnes fere milites in proelio multa et gravia vulnera acceperunt

2.Le imbarcazioni furono travolte (usa disicio, ere) dalle onde
Undis scaphae disiectae sunt

3.I Persiani furono sconfitti dagli Ateniesi nella battaglia navale di (usa ad+accusativo) Salamina
Persae ab Atheniensibus in navali proelio ad Salaminam profligati sunt

4.Il clima salubre della Campania era gradito ai Romani
caelum salubre Campaniae Romanis gratum erat

5.Aristide rifiutò i consigli utili ma non onesti di Temistocle
Aristides utilia consilia , sed non honesta Themistoclis recusavit

6.Demostene, il famoso oratore, fu un ardente (uas acer, acris, acre) difensore della libertà della Grecia
Demosthenes, clarus orator, acer defensor libertatis Graeciae fuit

ciao fantarimini :hi