5 frasi
5 frasi??
1.Του ηλιου λαμποντοσ, οι οδοιποροι καμνονται και σκιαν ιμιειπουσιν.
2. Τυραννου Πεισιστρατου οντοσ, ελευθεριασ πυκ εν.
3, Ο κλεπτησ εισ Θεβασ φευγει, ου δεον ουδεισ γαρ εισ αυτον υπονει.
4, Οι ανθρωποι, εξον ειρηνην αγειν, τον πολεμον ηρουντο
5. Φευγοντοσ του στρατηγου, και οι στρατιωνται φευγουσι
1.Του ηλιου λαμποντοσ, οι οδοιποροι καμνονται και σκιαν ιμιειπουσιν.
2. Τυραννου Πεισιστρατου οντοσ, ελευθεριασ πυκ εν.
3, Ο κλεπτησ εισ Θεβασ φευγει, ου δεον ουδεισ γαρ εισ αυτον υπονει.
4, Οι ανθρωποι, εξον ειρηνην αγειν, τον πολεμον ηρουντο
5. Φευγοντοσ του στρατηγου, και οι στρατιωνται φευγουσι
Miglior risposta
Splendendo il sole, i viandanti si affaticano e cercano ombra.
Essendo tiranno Pisistrato, non c'era libertà.
Il ladro fugge a Tebe, dove infatti nessuno sospetta di lui.
Gli uomini, pur essendo possibile fare la pace, aizzavano la guerra.
Fuggendo lo stratega, anche i soldati fuggono.
c'erano alcuni errori di battitura, ma la traduzione dovrebbe essere questa.
ciao,
sele
Essendo tiranno Pisistrato, non c'era libertà.
Il ladro fugge a Tebe, dove infatti nessuno sospetta di lui.
Gli uomini, pur essendo possibile fare la pace, aizzavano la guerra.
Fuggendo lo stratega, anche i soldati fuggono.
c'erano alcuni errori di battitura, ma la traduzione dovrebbe essere questa.
ciao,
sele
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo