Traduzione della frase in francese mi serve subito

Fai una domanda Tutte le categorie
giugy92
giugy92
3 nov 2008, 19:03
la palestra che tu frequenti è vicino a casa mia
Risposte
{Zahra}
{Zahra}
23 mar 2013, 15:19
Post datato, chiudo.
giuliacazzaniga
giuliacazzaniga
23 mar 2013, 12:50
La salle de gym que tu frequentes est près de ma maison ;)
ippo94
ippo94
4 nov 2008, 12:23
Si, ci mancherebbe...ciao!
La_Padrina_89
La_Padrina_89
4 nov 2008, 12:12
ippo94:
Si...scrivendo ho sbagliato...scusa...correggo...


figurati, non era x fare la precisina ma solo per essere di aiuto a giugy! ;)
ippo94
ippo94
4 nov 2008, 12:11
Si...scrivendo ho sbagliato...scusa...correggo...
La_Padrina_89
La_Padrina_89
4 nov 2008, 11:56
Correggo la frase di Ippo...
la salle de gym QUE tu frequentes est près de CHEZ MOI.
ippo94
ippo94
3 nov 2008, 18:30
La salle de gym que tu frequentes est près de ma maison.

Anche se in italiano non si dice: la palestra che tu frequenti è vicino a casa mia, ma "è vicino casa mia"...cmq...
Ciao!
Questa discussione è stata chiusa