Spiegazione (78289)
i pronomi relativi in francese
qui:(che) funzione di soggetto
que:(che) funzione complemento oggetto
àu(dove,in cui)
dont:(di cui,il cui)
qui:(che) funzione di soggetto
que:(che) funzione complemento oggetto
àu(dove,in cui)
dont:(di cui,il cui)
Miglior risposta
é semplice:
- Il pronome relativo “che” si traduce -qui- quando è soggetto, -que- quando è complemento oggetto. Quindi basta che capisci dall'italiano la funzione che ha il "che "nella frase e quindi ti verrà semplice capire se mettere qui o que.
La fille que j'ai recontrè,s'appelle Carime.In questo caso il "que" ha funzione di complemento oggetto(la quale)
la fille qui vient au cinèma avec moi,s' appelle Carima.In questo caso il "qui " ha funzione di soggetto soggetto
Spero che adesso ti è più chiaro ...ciao :hi
- Il pronome relativo “che” si traduce -qui- quando è soggetto, -que- quando è complemento oggetto. Quindi basta che capisci dall'italiano la funzione che ha il "che "nella frase e quindi ti verrà semplice capire se mettere qui o que.
La fille que j'ai recontrè,s'appelle Carime.In questo caso il "que" ha funzione di complemento oggetto(la quale)
la fille qui vient au cinèma avec moi,s' appelle Carima.In questo caso il "qui " ha funzione di soggetto soggetto
Spero che adesso ti è più chiaro ...ciao :hi
Miglior risposta
Risposte
scusami non mi son spiegata bene quale la differenza tra queste frasi , non capisco.1°
La filleque j'ai recontrè,s'appelle Carime.
2°la fille qui vient au cinèma avec moi,s' appelle Carima
La filleque j'ai recontrè,s'appelle Carime.
2°la fille qui vient au cinèma avec moi,s' appelle Carima
Ecco a te
https://www.skuola.net/grammatica-francese/francese-pronomi.html
https://www.skuola.net/grammatica-francese/pronomi-francese-grammatica.html
http://brankaleone.free.fr/FrenchKiss/Grammatica/pronomirelativi.html
ciao :hi
https://www.skuola.net/grammatica-francese/francese-pronomi.html
https://www.skuola.net/grammatica-francese/pronomi-francese-grammatica.html
http://brankaleone.free.fr/FrenchKiss/Grammatica/pronomirelativi.html
ciao :hi
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo