Lettera - 3^media
Chere rebecca,
comment vas-tu?
Moi je vais bien
Je suis très content parce que la classe deuxieme d'un college de Nice viendra passer un séjour d'une semain chez nous.
Ci n'est pas fantastique?!
Aujourdhui dans notre class nous avons organizé que nous pouvons faire avec eux.
Ils arrivent le 24 de mai.
Pour le lundi 25 nous avons pensé aller à la montagne pour faire de promenade.
Nous y restons pour tuote la journée.
Le 26 mai nous allerons au Milano.
Milano est célèbre pour l'eglisé "Duomo":
Ci est l'une de les eglises les plus célèbres au monde.
A Milano il y un fleuve: le Naviglio.
Il y a des restaurants où se detendre.
Merdcredi 27 mai nous restons à l'éecole pour les lessons avec le jeun français.
Pour deux heures nous parlons et étudions en italienne, et pour trois heures en français.
Le jeudi 28 nous visiterons la Brianza. Ce n'est pas magnifique?
Donc nous pouvons connaitre des nouvons renseignements (cose?).
Le vendredi et le samedi nous allons au Torino.
Notre madame le professeur a di que nos amis françase voudrais regarder Torino parce que ils n'avent pas la visister.
Tu prefere Torino ou Milano.
Moi Torino.
écris moi vité
Bisou
Nada
Scusate se ci sono troppi errori, ma non ho tempo per correggerla bene!
Grazie a chiunque mi aiuti!
Nada♥♥
comment vas-tu?
Moi je vais bien
Je suis très content parce que la classe deuxieme d'un college de Nice viendra passer un séjour d'une semain chez nous.
Ci n'est pas fantastique?!
Aujourdhui dans notre class nous avons organizé que nous pouvons faire avec eux.
Ils arrivent le 24 de mai.
Pour le lundi 25 nous avons pensé aller à la montagne pour faire de promenade.
Nous y restons pour tuote la journée.
Le 26 mai nous allerons au Milano.
Milano est célèbre pour l'eglisé "Duomo":
Ci est l'une de les eglises les plus célèbres au monde.
A Milano il y un fleuve: le Naviglio.
Il y a des restaurants où se detendre.
Merdcredi 27 mai nous restons à l'éecole pour les lessons avec le jeun français.
Pour deux heures nous parlons et étudions en italienne, et pour trois heures en français.
Le jeudi 28 nous visiterons la Brianza. Ce n'est pas magnifique?
Donc nous pouvons connaitre des nouvons renseignements (cose?).
Le vendredi et le samedi nous allons au Torino.
Notre madame le professeur a di que nos amis françase voudrais regarder Torino parce que ils n'avent pas la visister.
Tu prefere Torino ou Milano.
Moi Torino.
écris moi vité
Bisou
Nada
Scusate se ci sono troppi errori, ma non ho tempo per correggerla bene!
Grazie a chiunque mi aiuti!
Nada♥♥
Miglior risposta
Chere rebecca,
comment vas-tu?
Moi je vais bien
Je suis très content parce que la classe deuxieme d'un college de Nice viendra passer un séjour d'une semaine chez nous.
Ci n'est pas fantastique?!
Aujourdhui dans notre class nous avons organizé que nous pouvons faire avec eux.
Ils arrivent le 24 de mai.
Pour le lundi 25 nous avons pensé aller à la montagne pour faire de promenade.
Nous y restons pour toute la journée.
Le 26 mai nous allons au Milano.
Milano est célèbre pour l'eglisé "Duomo":
Ci est l'une de les eglises les plus célèbres au monde.
A Milano il y un fleuve: le Naviglio.
Il y a des restaurants où se detendre.
Mercredi 27 mai nous restons à l'école pour les lessons avec le jeun français.
Pour deux heures nous parlons et étudions en italienne, et pour trois heures en français.
Le jeudi 28 nous visiterons la Brianza. Ce n'est pas magnifique?
Donc nous pouvons connaitre des nouvaux renseignements (cose?).
Le vendredi et le samedi nous allons au Torino.
Notre madame le professeur a di que nos amis française voudrais regarder Torino parce que ils n'avent pas la visiter.
Tu prefere Torino ou Milano.
Moi Torino.
écris moi vité
Bisou
Nada
Aggiunto 40 secondi più tardi:
QUESTA è QUELLA CORRETTA :D
comment vas-tu?
Moi je vais bien
Je suis très content parce que la classe deuxieme d'un college de Nice viendra passer un séjour d'une semaine chez nous.
Ci n'est pas fantastique?!
Aujourdhui dans notre class nous avons organizé que nous pouvons faire avec eux.
Ils arrivent le 24 de mai.
Pour le lundi 25 nous avons pensé aller à la montagne pour faire de promenade.
Nous y restons pour toute la journée.
Le 26 mai nous allons au Milano.
Milano est célèbre pour l'eglisé "Duomo":
Ci est l'une de les eglises les plus célèbres au monde.
A Milano il y un fleuve: le Naviglio.
Il y a des restaurants où se detendre.
Mercredi 27 mai nous restons à l'école pour les lessons avec le jeun français.
Pour deux heures nous parlons et étudions en italienne, et pour trois heures en français.
Le jeudi 28 nous visiterons la Brianza. Ce n'est pas magnifique?
Donc nous pouvons connaitre des nouvaux renseignements (cose?).
Le vendredi et le samedi nous allons au Torino.
Notre madame le professeur a di que nos amis française voudrais regarder Torino parce que ils n'avent pas la visiter.
Tu prefere Torino ou Milano.
Moi Torino.
écris moi vité
Bisou
Nada
Aggiunto 40 secondi più tardi:
QUESTA è QUELLA CORRETTA :D
Miglior risposta
Risposte
grazie 1000!
era proprio quello che cercavo!!
Nada♥
era proprio quello che cercavo!!
Nada♥
ok grazie! se ti viene in mente qualche errorino dimmelo pure ;)
in ogni caso, conserva la traduzione perchè è sempre buono... ;) cmq, da correggeere non ci vedo molto...
ops scusate nn ho specificato, era da correggere non tradurre!!
scusatescusate!! :(
scusatescusate!! :(
Cara Rebecca,
come stai?
Io sto bene
Sono molto contenta perché la seconda classe di scuola permetterà di trascorrere un piacevole soggiorno con noi per una settimana.
Non è fantastico?
Oggi, nella nostra classe ci organizziamo con con loro.
Sono arrivati il 24 maggio.
Per Lunedi 25 abbiamo pensato di andare in montagna a camminare.
Ci siamo stati per tutto il giorno.
Il 26 maggio siamo tornati a Milano.
Milano è famosa per la sua Chiesa, "Duomo"
Questa è una delle chiese più famose del mondo.
A Milano c'è un fiume: il Naviglio.
Ci sono ristoranti in cui rilassarsi.
27 maggio Mercoledì rimaniamo a scuola per le lezioni di francese. Per due ore si parla e si studia in italiano e francese per tre ore.
Giovedi 28 si visita la Brianza. Non è bello?
Così siamo in grado di conoscere le informazioni nuove.
Venerdì e Sabato andiamo a Torino.
Il nostro insegnante di francese e i nostri amici preferiscono Torino perché non l'avevano mai visitata.
Preferisci Torino o Milano?
Io Torino.
Scrivimi presto!
baci,
Nada
come stai?
Io sto bene
Sono molto contenta perché la seconda classe di scuola permetterà di trascorrere un piacevole soggiorno con noi per una settimana.
Non è fantastico?
Oggi, nella nostra classe ci organizziamo con con loro.
Sono arrivati il 24 maggio.
Per Lunedi 25 abbiamo pensato di andare in montagna a camminare.
Ci siamo stati per tutto il giorno.
Il 26 maggio siamo tornati a Milano.
Milano è famosa per la sua Chiesa, "Duomo"
Questa è una delle chiese più famose del mondo.
A Milano c'è un fiume: il Naviglio.
Ci sono ristoranti in cui rilassarsi.
27 maggio Mercoledì rimaniamo a scuola per le lezioni di francese. Per due ore si parla e si studia in italiano e francese per tre ore.
Giovedi 28 si visita la Brianza. Non è bello?
Così siamo in grado di conoscere le informazioni nuove.
Venerdì e Sabato andiamo a Torino.
Il nostro insegnante di francese e i nostri amici preferiscono Torino perché non l'avevano mai visitata.
Preferisci Torino o Milano?
Io Torino.
Scrivimi presto!
baci,
Nada
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo