Francese - Risposte
Quand vous serz bien vieille, au soir, à la chandelle
assise auprès du feu, devidant et filant,
direz, chantant mes vers, en vous émerveillant:
"Ronsard me célébrait, du temps que j'étais belle!
lors, vous n'auriez servante oyant telle nouvelle,
déjà sous le labeur à demi sommeillant,
qui. au bruit de Ronsard, ne s'aille réveillant,
bénissant votre nom de louange immortelle.
je serai sous la terre,et, fantome sans os,
par les ombres myrteux je prendrai mon repos;
vous serez au foyer une vieille accroupie,
regrettant mon amour et votre fier dédain.
vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain:
couillez dès aujourd'hui les roses de la vie.
1. Quelle est l'idée général de ce sonnet? Comment Ronsard Justifie-t-il l'appel final au plasir, ce theme horatien du CARPE DIEM si fréquent dans sa production poétique? quels sentiments vous suggère ce poème?
2. Relevez les étapes du raisonnement de Ronsard. Quel est le but du poète?
2. Analysez les quatre strophes:
-1 quatrain. Comment Ronsard image-t-il la vieillesse de'helen? comment réussit-il à donner l'impression d'une scène intime et famière?
-2 quatrain. Le nom de Ronsard est comme un coup de baguette magique. Comment le poète denne-t-il cette impression?
-1 tercet. En quoi les destinées du poète s'opposent-elles? que deviendront-ils?
-2 tercet . Quelle est la conclusion proposér par Ronsard à Hélène?
CIAOO :hi
assise auprès du feu, devidant et filant,
direz, chantant mes vers, en vous émerveillant:
"Ronsard me célébrait, du temps que j'étais belle!
lors, vous n'auriez servante oyant telle nouvelle,
déjà sous le labeur à demi sommeillant,
qui. au bruit de Ronsard, ne s'aille réveillant,
bénissant votre nom de louange immortelle.
je serai sous la terre,et, fantome sans os,
par les ombres myrteux je prendrai mon repos;
vous serez au foyer une vieille accroupie,
regrettant mon amour et votre fier dédain.
vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain:
couillez dès aujourd'hui les roses de la vie.
1. Quelle est l'idée général de ce sonnet? Comment Ronsard Justifie-t-il l'appel final au plasir, ce theme horatien du CARPE DIEM si fréquent dans sa production poétique? quels sentiments vous suggère ce poème?
2. Relevez les étapes du raisonnement de Ronsard. Quel est le but du poète?
2. Analysez les quatre strophes:
-1 quatrain. Comment Ronsard image-t-il la vieillesse de'helen? comment réussit-il à donner l'impression d'une scène intime et famière?
-2 quatrain. Le nom de Ronsard est comme un coup de baguette magique. Comment le poète denne-t-il cette impression?
-1 tercet. En quoi les destinées du poète s'opposent-elles? que deviendront-ils?
-2 tercet . Quelle est la conclusion proposér par Ronsard à Hélène?
CIAOO :hi
Risposte
1. l'idée général de ce sonnet est que la dame doit aimèe aujourd'hui le poète parce-que le temp va passer et elle pourrai regretter de n'avoir vuolu accepter ses louanges.
Le thème du CARPE DIEM est evoqué par le poète qui rappelle à la dame que le temp s'enfuie e que elle ne sera belle et jeune eternelment.
Les verses me font penser au regret, le poète n'est pas le seul ui suofre, mème la femme va se sepentir de son orgueil
2. A. la dame va penser au poète quand elle sera seul la niut dans sa chambre
B. il n'y aura pas me^me une servante avec elle, elle sera seule.
C. Le poète to^t sera mort, il ne pourra plus louer sa femme
D. c'est mieux de accepter l'amour du poète que rester seule et vieille
Le thème du CARPE DIEM est evoqué par le poète qui rappelle à la dame que le temp s'enfuie e que elle ne sera belle et jeune eternelment.
Les verses me font penser au regret, le poète n'est pas le seul ui suofre, mème la femme va se sepentir de son orgueil
2. A. la dame va penser au poète quand elle sera seul la niut dans sa chambre
B. il n'y aura pas me^me une servante avec elle, elle sera seule.
C. Le poète to^t sera mort, il ne pourra plus louer sa femme
D. c'est mieux de accepter l'amour du poète que rester seule et vieille