Aiuto in francese vi prego come si traduce D:

[Domenica123]

ciao vi prego aiutatemi domani ho un compito in classe importante , cioè devo scrivere una lettera in francese , io me la sono preparata prima così domani saprò cosa scrivere, l'unico problema è che non so come tradurla, faccio la 3 media , non ci devono essere parole da superiori perché poi la prof si insospettirebbe , vi prego aiutatemi :''c


cara Nicole, La scuola media per me è stato il periodo più bello della mia vita, anche se ci sono state delle giornate che vorrei veramente cancellare…
Ricordo benissimo quando sono entrata nella mia classe, la mia espressione era come se non avessi mai visto una scuola , ero emozionata , sapevo che avrei incominciato una nuova vita , e avrei conosciuto altri amici.
In questa scuola ho conosciuto amici fantastici ,essi sono diventate delle persone veramente importanti pe me! Con loro sono cresciuta e ho capito cos’è veramente l'amicizia.
I professori mi hanno sempre aiutato quando non capivo qualcosa , e posso dire grazie a loro se ho imparato parecchie cose.
Nella mia scuola , la sezione A^ è il corso musicale : un corso dove si approfondisce o si impara a suonare uno strumento (chitarra, flauto traverso, piano e violoncello). Io faccio parte di questo corso e suono la chitarra .
Questi 3 anni sono stati i migliori , solo al pensiero che l’anno prossimo non rivedrò più o almeno non vedrò tutti i giorni le persone che mi hanno fatto sorridere , piangere , le persone con cui sono cresciuta , le persone che mi hanno insegnato tante cose… le cassiche persone speciali, e che non dimenticherò tanto facilmente

[melody_gio]

topic già presente qua:
https://forum.skuola.net/francese/aiusto-in-francese-vi-prego-non-riesco-a-tradurre-c-187437.html