APOSTOL, testo di Analisi I e II
Salve a tutti,
Per lavoro mi capita di dover rimetter mano a parecchi concetti di matematica, e non avendo avuto un testo proprio fantastico all'università ho deciso di acquistarne uno "nuovo". Un amico mi ha consigliato vivamente l'Apostol. Pare abbia un approccio "storico" all'insegnamento della matematica e sia molto chiaro. Guardando online per ho visto che esiste una versione italiana
http://www.ibs.it/code/9788833950334/apostol-tom-m/calcolo-vol-analisi.html
ed una versione in inglese
http://www.amazon.com/Mathematical-Analysis-Second-Tom-Apostol/dp/0201002884/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1293455449&sr=1-4
mi chiedevo se la versione italiana fosse una traduzione della seconda o della prima edizione. Non vorrei fose della prima perche in tal caso lo comprrei in inglese. Dalle date non si direbbe perche i testi italiani sono dell'85, ben successivo dunque al 74, anno della seconda edizione inglese...
grazie mille
Per lavoro mi capita di dover rimetter mano a parecchi concetti di matematica, e non avendo avuto un testo proprio fantastico all'università ho deciso di acquistarne uno "nuovo". Un amico mi ha consigliato vivamente l'Apostol. Pare abbia un approccio "storico" all'insegnamento della matematica e sia molto chiaro. Guardando online per ho visto che esiste una versione italiana
http://www.ibs.it/code/9788833950334/apostol-tom-m/calcolo-vol-analisi.html
ed una versione in inglese
http://www.amazon.com/Mathematical-Analysis-Second-Tom-Apostol/dp/0201002884/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1293455449&sr=1-4
mi chiedevo se la versione italiana fosse una traduzione della seconda o della prima edizione. Non vorrei fose della prima perche in tal caso lo comprrei in inglese. Dalle date non si direbbe perche i testi italiani sono dell'85, ben successivo dunque al 74, anno della seconda edizione inglese...
grazie mille
Risposte
Il link che hai messo realtivo al testo in inglese, credo si riferisca ad un altro testo. Le versioni originali dovrebbero essere queste:
http://www.amazon.com/Calculus-Vol-One- ... 491&sr=1-1
http://www.amazon.com/Calculus-Vol-Mult ... 491&sr=1-2
Io ho le versioni italiane uscite per Bollati Boringhieri che sono in tre volumi. Secondo me si tratta della traduzione della seconda edizione, ma non ne sono sicurissimo.
http://www.amazon.com/Calculus-Vol-One- ... 491&sr=1-1
http://www.amazon.com/Calculus-Vol-Mult ... 491&sr=1-2
Io ho le versioni italiane uscite per Bollati Boringhieri che sono in tre volumi. Secondo me si tratta della traduzione della seconda edizione, ma non ne sono sicurissimo.
Ce l'ho anche io, e a mente, mi par di ricordare che c'è l'introduzione alla II edizione (posso controllare).
Comunque è una buona traduzione, lo si capisce anche senza avere il testo in lingua originale: è fluida e chiara, non ho trovato errori (ma non ho controllato tutti gli esercizi
)
Comunque è una buona traduzione, lo si capisce anche senza avere il testo in lingua originale: è fluida e chiara, non ho trovato errori (ma non ho controllato tutti gli esercizi
)
good translation!
Grazie mille per le informazioni
In linea di massima mi sembra un buon testo. Mi interessava l'approccio "alternativo" alla spiegazione degli integrali, dove si parte dagli integrali per arrivare alle derivate e non viceversa, come in genere si trova nei libri di testo. Inoltre ha un taglio storico mi diceva un amico, con interessanti inserti di storia matematica.
In linea di massima mi sembra un buon testo. Mi interessava l'approccio "alternativo" alla spiegazione degli integrali, dove si parte dagli integrali per arrivare alle derivate e non viceversa, come in genere si trova nei libri di testo. Inoltre ha un taglio storico mi diceva un amico, con interessanti inserti di storia matematica.
Sapreste dirmi quali sono gli argomenti trattati nel secondo volume? Quello di geometria?
Perche a me servirebbe solo Analisi, dunque 1 e 3 suppongo.
Grazie
Perche a me servirebbe solo Analisi, dunque 1 e 3 suppongo.
Grazie
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo