Tradurre da Latino a ita

Persona.a.caso
- Perpetuo vincit qui utitur clementia.
- Confestim cohortes undique impetum faciunt, magna praeda potiuntur.
- Lacedaemonius Agesilaus nomine non potestate (per il potere) fuit rex, sicut ceteri Spartano.
- Possunt aliquando oculi non fungi suo munere.
- Dii nec escis nec potionibus vescuntur.
- Iove et Leda Castor et Pollux nati sunt.

Aggiunto 6 minuti più tardi:

per domani

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Perpetuo vincit qui utitur clementia.
- Vince sempre chi adopera la clemenza.

2. Confestim cohortes undique impetum faciunt, magna praeda potiuntur.
- Le coorti attaccano immediatamente da ogni parte, si impadroniscono di un gran bottino.

3. Lacedaemonius Agesilaus nomine non potestate (per il potere) fuit rex, sicut ceteri Spartani.
- Lo Spartano Agesilao fu re di nome e non di fatto, come tutti gli altri Spartani.

4. Possunt aliquando oculi non fungi suo munere.
- Talvolta gli occhi possono non adempiere al loro compito.

5. Dii nec escis nec potionibus vescuntur.
- Gli dei non si alimentano né con il cibo né con le bevande.

6. Iove et Leda Castor et Pollux nati sunt.
- Castore e Polluce nacquero da Giove e da Leda.



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.