Frasi X doma (urgente)

Mexico City
1) Hostis apud maiores nostros is dicebatur, quem nunc peregrinum dicimus. (Cic.)
2) Dolorem existimo maximum malorum omnium. (Cic.)
3) Manlius consul dictatorem L. Papirium Crassum, qui tum forte erat praetor, dixit; ab eo magister equitum L. Papirius Cursor dictus est.
4) Mortuo rege Numa Pompilio, Tullum Hostilium populus regem creavit.
5) Adherbal Romam miserat legatos, qui senatum docerent de caede fratris. (Sall.)
6) Caesar praemittit ad Boios, qui de suo adventu doceant hortenturque ut in fide maneant atque hostium impetum magno animo sustineant. (Caes.)
7) Dionysius tyrannus Syracusis expulsus Corinthi pueros docebat.

Grazie 1000 in anticipo:hi:hi:hi

Risposte
silmagister
1) Hostis apud maiores nostros is dicebatur, quem nunc peregrinum dicimus. (Cic.)
presso i nostri antenati veniva detto nemico colui, che ora chiamiamo forestiero

2) Dolorem existimo maximum malorum omnium. (Cic.)
considero il dolore il puù grande di tutti i mali
3) Manlius consul dictatorem L. Papirium Crassum, qui tum forte erat praetor, dixit; ab eo magister equitum L. Papirius Cursor dictus est.
il console Manlio nominò dittatore Papirio Crasso, che allora casualmente era pretore; da lui Pairio Cursore fu nominato comandante dei cavalieri

4) Mortuo rege Numa Pompilio, Tullum Hostilium populus regem creavit.
morto il re Numa Pompilio, il popolo creò re Tullo Ostilio

5) Adherbal Romam miserat legatos, qui senatum docerent de caede fratris. (Sall.)
Aderbale aveva mandato a Roma degli ambasciatori, perchè informassero il senato della uccisione del fratello.

6) Caesar praemittit ad Boios, qui de suo adventu doceant hortenturque ut in fide maneant atque hostium impetum magno animo sustineant. (Caes.)
Cesare manda avanti verso il territorio dei Boi alcuni, per informarli del suo arrivo e per invitarli a mantenere l'impegno e a sostenere con grande coraggio l'assalto dei nemici


7) Dionysius tyrannus Syracusis expulsus Corinthi pueros docebat.
il tiranno Dionigi, cacciato da Siracusa, insegnava ai fanciulli a Corinto.

ciao magodioz :hi

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.