Frasi Latino (124156)
1. Nasidianae naves nulli usui fuerunt celeriterque pugna excesserunt.
2. Omnibus Gallis prae magnitudine corporum brevitas nostra contemptui est.
3. Vinum Marruvii multi utile putant ad omnia intestina vitia et maxime ad dio missus est.
4. Flaminius consul ante signum Iovis Statoris repente consedit nec eam rem habuit religioni.
5. Neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinqis, amicis maximeque rei publicae.
Grazie;)
2. Omnibus Gallis prae magnitudine corporum brevitas nostra contemptui est.
3. Vinum Marruvii multi utile putant ad omnia intestina vitia et maxime ad dio missus est.
4. Flaminius consul ante signum Iovis Statoris repente consedit nec eam rem habuit religioni.
5. Neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinqis, amicis maximeque rei publicae.
Grazie;)
Miglior risposta
1. Nasidianae naves nulli usui fuerunt celeriterque pugna excesserunt.
- Le navi di Nasidio non furono di nessuna utilità e si ritirarono velocemente dalla battaglia.
2. Omnibus Gallis prae magnitudine corporum brevitas nostra contemptui est.
- La nostra bassa statura, dinanzi alla (loro) grandezza dei corpi, era oggetto di scherno per tutti i Galli.
3. Vinum Marruvii multi utile putant ad omnia intestina vitia et maxime ad dio missus est.
- Molti ritengono il vino di Marruvio utile per tutti i disturbi intestinali [controlla di aver scritto bene da 'et maxime' in poi]
4. Flaminius consul ante signum Iovis Statoris repente consedit nec eam rem habuit religioni.
- Il console Flaminio di colpo cadde davanti alla statua di Giove Statore, ma non si fece scrupolo di ciò.
5. Neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinquis, amicis maximeque rei publicae.
- Non vogliamo essere ricchi solo per noi, ma per i figli, per i parenti, per gli amici e soprattutto per lo stato.
:hi
- Le navi di Nasidio non furono di nessuna utilità e si ritirarono velocemente dalla battaglia.
2. Omnibus Gallis prae magnitudine corporum brevitas nostra contemptui est.
- La nostra bassa statura, dinanzi alla (loro) grandezza dei corpi, era oggetto di scherno per tutti i Galli.
3. Vinum Marruvii multi utile putant ad omnia intestina vitia et maxime ad dio missus est.
- Molti ritengono il vino di Marruvio utile per tutti i disturbi intestinali [controlla di aver scritto bene da 'et maxime' in poi]
4. Flaminius consul ante signum Iovis Statoris repente consedit nec eam rem habuit religioni.
- Il console Flaminio di colpo cadde davanti alla statua di Giove Statore, ma non si fece scrupolo di ciò.
5. Neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinquis, amicis maximeque rei publicae.
- Non vogliamo essere ricchi solo per noi, ma per i figli, per i parenti, per gli amici e soprattutto per lo stato.
:hi
Miglior risposta