Analisi attacco di sorpresa dei romani

phiimats
Buongiorno a tutti, come state ?
Sono qui per chiedervi cortesemente se mi potreste aiutare a fare l'analisi di questa versione, io l'ho fatta ma non penso sia giusta ç___ç

Postero die Caesar promota turri perfectisque operibus quae facere instituerat, magno coorto imbre non inutilem hanc ad capiendum consilium tempestatem arbitratus est, quod paulo incautius custodias in muro dispositas videbat, suosque languidius in opere versari iussit et quid fieri vellet ostendit. Legionibusque intra vineas in occulto expeditis, cohortatus ut aliquando pro tantis laboribus fructum victoriae perciperent, eis qui primi murum ascendissent praemia proposuit militibusque signum dedit. Illi subito ex omnibus partibus evolaverunt murumque celeriter compleverunt.

Vi ringrazio in anticipo

Risposte
silmagister
Postero die Caesar // promota turri // perfectisque operibus // quae facere instituerat,// magno coorto imbre // non inutilem hanc ad capiendum consilium (=gerundivo finale )tempestatem arbitratus est,// quod paulo incautius custodias in muro dispositas videbat, // suosque languidius in opere versari // iussit et // quid fieri vellet // ostendit. Legionibusque intra vineas in occulto expeditis,// cohortatus (=partic. congiunto rif. a "Caesar" depon. da "cohortor" ) // ut aliquando pro tantis laboribus fructum victoriae perciperent, // eis // qui primi murum ascendissent // praemia proposuit militibusque signum dedit. Illi subito ex omnibus partibus evolaverunt murumque celeriter compleverunt.

principali
ablativi assoluti
causali
infinitive
interrogative indirette
completive
relative


ciao phiimats :hi

dede16_11
Postero die Caesar promota turri perfectisque operibus quae facere instituerat:temporale 1°
magno coorto imbre non inutilem hanc ad capiendum consilium tempestatem arbitratus est: principale
quod paulo incautius custodias in muro dispositas videbat: causale 1°
suosque languidius in opere versari iussit et quid fieri vellet ostendit: coord alla principale

Legionibusque intra vineas in occulto expeditis: abl assoluto 2°
cohortatus ut aliquando pro tantis laboribus fructum victoriae perciperent: finale 1°
eis qui primi murum ascendissent praemia:
proposuit militibusque:principale
signum dedit: coordinata alla principale

Illi subito ex omnibus partibus evolaverunt murumque celeriter compleverunt:principale + coordinata

Spero di esserti stata d'aiuto =)

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.