Versioni di greco per domani (214563)
Salve a tutti, avrei bisogno della traduzione delle versioni "difficoltà di approvvigionamento di cibo per l'esercito" di Senofonte e di "il viaggio degli argonauti" di pseudo-apollodoro, del libro di testo "esperia di Franco Montanari". grazie mille a chi mi aiuterà!!
Miglior risposta
Difficoltà di approvvigionamento di cibo per l'esercito
Da qui avanza verso il fiume Eufrate tenendolo sulla destra, e giunge a Porte. Nel corso delle tappe le bestie da soma morirono di fame: infatti, non c'era erba né alcun albero, ma la regione era spoglia.
All'esercito vennero a mancare i viveri, ma non c'era la possibilità di acquistarne, se non al mercato dei Lidi tra le truppe barbare di Ciro.
Sulla sponda opposta dell'Eufrate per le tappe desertiche, c'era una città bella e illustre, di nome Carmanda: lì i soldati comprarono le cose necessarie.
Aggiunto 14 minuti più tardi:
Il viaggio degli Argonauti
Giasone raduna uomini coraggiosi e fidate e li conduce all'Ellesponto. Essi erano: il nocchiero Tifi, il poeta Orfeo, l'ateniese Teseo, Eracle, Autolico, la vergine Atalante, Fano e Stafilo, figli di Dioniso, Argo, Polifemo figlio di Elato ed altri. Essi vennero chiamati Argonauti: in primo luogo sbarcano a Lemno. Da Lemno sbarcano in Misia e da qui navigano verso Salmidesso in Tracia dove abitava Fineo, il profeta cieco. Egli indica agli Argonauti la navigazione in Colchide dove si trovava il vello d'oro. Qui Giasone va da Eeta, il re della Colchide e lo invita a consegnare il vello.
Da qui avanza verso il fiume Eufrate tenendolo sulla destra, e giunge a Porte. Nel corso delle tappe le bestie da soma morirono di fame: infatti, non c'era erba né alcun albero, ma la regione era spoglia.
All'esercito vennero a mancare i viveri, ma non c'era la possibilità di acquistarne, se non al mercato dei Lidi tra le truppe barbare di Ciro.
Sulla sponda opposta dell'Eufrate per le tappe desertiche, c'era una città bella e illustre, di nome Carmanda: lì i soldati comprarono le cose necessarie.
Aggiunto 14 minuti più tardi:
Il viaggio degli Argonauti
Giasone raduna uomini coraggiosi e fidate e li conduce all'Ellesponto. Essi erano: il nocchiero Tifi, il poeta Orfeo, l'ateniese Teseo, Eracle, Autolico, la vergine Atalante, Fano e Stafilo, figli di Dioniso, Argo, Polifemo figlio di Elato ed altri. Essi vennero chiamati Argonauti: in primo luogo sbarcano a Lemno. Da Lemno sbarcano in Misia e da qui navigano verso Salmidesso in Tracia dove abitava Fineo, il profeta cieco. Egli indica agli Argonauti la navigazione in Colchide dove si trovava il vello d'oro. Qui Giasone va da Eeta, il re della Colchide e lo invita a consegnare il vello.
Miglior risposta
Risposte
okok fatto
Pubblica il testo completo e possiamo aiutarti a tradurlo.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo