Versioni di greco dal gymnasion

[federicucciaciacia]

ciao a tutti......avrei bisogno di tre versioni.....la nsotra prof ci ha lasciato 3 versioni a scelta tra circa dieci opzioni...io ho scelto queste:
1)All'asino nn importa cambiare padrone pag 9 num 1 del gymnasion volume 2
2)il leone e il toro (di esopo) pag 13 num 6 del gymnasion volume 2
3)carattere ambizioso di alessandro (da plutarco) pag 10 num 3 del gymnasion volume 2

se qualcuno ha il mio stesso libro vi prego di aiutarmi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
o anche se qualcuno cn il mio stesso libro ha fatto qualcuna tra le prime versioni di questo secondo volume gli sarei gratissimaaaaaaaaa se mi passasse cmq la sua versione anche se nn è tra queste tre k ho scelto!.....grazie grazie grazie :dontgetit helpppppp tre giorni e torno a scuolaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[nikj]

ank a me mi serve la stexa..nn è k me la potete scrve la traduzione??grz mille..

[federicucciaciacia]

Ἄνθροπως δειλὸς τò ἔθος καì ἄτολμος ὄνον εὔκολον καì πρᾶον ἐν χωριδἱῳ νέμει. Ἐξαίφνης δέ λέγεται τοὺς πολεμίους εἰς την χωραν επιβαλλειν· ο ανθρωπος οὖν περιφοβος τὰ αὑτοῦ αγαθὰ συλλεγει καì ἔπειτα, φεύγειν μελλων, τον ὄνον παρακαλεῖ μη οκνειν αλλ' ευθυς επεσθαι αυτῷ. Ο δε ονος ησυχως την ποαν τρώγων διατελεῖ καì οὐ παυεται εσθιειν αλλα, επει ο δεσποτης προσλιπαρεῖ αυτον ικετευειν μη βραδυνειν, τελος πυνθανεται· Επει δε εκεινος ου λεγει , τοτε ο ονος· .

ecco la prima :D

[Scoppio]

Dovresti scrivere le versioni intere, non solo l'argomento ;)

[federicucciaciacia]

forse la mia è l'edizione nuova....gli argomenti delle versioni sn il futuro sigmatico per la prima e la seconda....e l'argomento della terza è il futuro contratto

[silmagister]

ciao federicucciaciacia

io ho il gymnasion 2 ma le pagine non corrispondono...

dovresti scriverle

usa :
http://www.lexilogos.com/clavier/ellenike.htm