Altra barzelletta che fara` incacchiare la nostra trau!!! ihihih
Il prete siciliano
Un prete siciliano viene trasferito a Milano.
La
prima domenica in cui celebra una messa dice: "Allora fratelli, oggi vi parlerò di Adamo ed Eva. Adamo, bravo picciotto, lavuraturi, servu di Dio, SICILIANU iera. Eva, bottana, tentatrice, MILANESE iera!"
Al che
tutti si lamentano, per cui il Vescovo chiama il prete e gli raccomanda vivamente di non dare mai più interpretazioni della Bibbia di quel genere, se non vuole essere trasferito.
Il prete promette che non
ripeterà più un errore del genere. La domenica successiva però dice:
"Allora, cari fratelli, oggi vi parlerò di Abele e Caino. Abele, ca ci facia i sacrifizi a Dio, onesto, picciottu ammodo, degnu figghiu ri so patri, SICILIANU iera. Caino, traditore, figghiu i so matri, fratricida e medda, MILANESE iera!"
Si ripetono le scene della domenica
precedente e stavolta il vescovo si presenta anche lui al prete e gli dice di avere intenzione di cacciarlo dalla città. Il prete garantisce e promette, finché il vescovo non si convince e gli consente l'ultima prova, a patto che non pronunci mai più la parole Siciliano o Milanese.
La domenica successiva il prete dice: "Fratelli, oggi vi parlerò dell'ultima cena! ... e Cristo disse: "Picciutteddi beddi, vagghiu a diri ca in verità unu ri voi mi tradirà!"
Scende lo
sconcerto fra gli apostoli. San Pietro: "Signuruzzu beddu, ca piccasu sugnu iu?"
"No, no, 'n si tu. Tu si nu bravu picciottu devoto".
San
Giovanni: "Che sugnu iu, allora, Signuruzzu miu?"
"No, no, nun si
mancu tu, nun ta' prioccupare".
Al che, Giuda dice: "Uela' , saro'
minga mi?"
Un prete siciliano viene trasferito a Milano.
La
prima domenica in cui celebra una messa dice: "Allora fratelli, oggi vi parlerò di Adamo ed Eva. Adamo, bravo picciotto, lavuraturi, servu di Dio, SICILIANU iera. Eva, bottana, tentatrice, MILANESE iera!"
Al che
tutti si lamentano, per cui il Vescovo chiama il prete e gli raccomanda vivamente di non dare mai più interpretazioni della Bibbia di quel genere, se non vuole essere trasferito.
Il prete promette che non
ripeterà più un errore del genere. La domenica successiva però dice:
"Allora, cari fratelli, oggi vi parlerò di Abele e Caino. Abele, ca ci facia i sacrifizi a Dio, onesto, picciottu ammodo, degnu figghiu ri so patri, SICILIANU iera. Caino, traditore, figghiu i so matri, fratricida e medda, MILANESE iera!"
Si ripetono le scene della domenica
precedente e stavolta il vescovo si presenta anche lui al prete e gli dice di avere intenzione di cacciarlo dalla città. Il prete garantisce e promette, finché il vescovo non si convince e gli consente l'ultima prova, a patto che non pronunci mai più la parole Siciliano o Milanese.
La domenica successiva il prete dice: "Fratelli, oggi vi parlerò dell'ultima cena! ... e Cristo disse: "Picciutteddi beddi, vagghiu a diri ca in verità unu ri voi mi tradirà!"
Scende lo
sconcerto fra gli apostoli. San Pietro: "Signuruzzu beddu, ca piccasu sugnu iu?"
"No, no, 'n si tu. Tu si nu bravu picciottu devoto".
San
Giovanni: "Che sugnu iu, allora, Signuruzzu miu?"
"No, no, nun si
mancu tu, nun ta' prioccupare".
Al che, Giuda dice: "Uela' , saro'
minga mi?"
Risposte
fpmarcus:
miticaaaaa ma sei proprio una SCIURA di viale monza!!! grande irene giussani fumagalli :love:love:love
non sono di viale monza, per fortuna, sono solo sciuretta per ora, e poi hai dimenticato brambilla :lol:lol:lol:lol:lol:lol
marcus tu sai ke sei un mito? no?? allora sallo.... :lol :gratta ti voglio bene marcolino!
grazie ipply, in qsto periodo mi ricoprite di complimenti, vi kiederei di non eccedere... :blush
troppo troppo forte :lol:lol:lol
non la conoscevo!! Bellissima =))))
Trau sei una grande!!! Comunque bellissima XDXD
miticaaaaa ma sei proprio una SCIURA di viale monza!!! grande irene giussani fumagalli :love:love:love
:O_o ma come non l'avete capita?!?!? ma ke, nn sapete distinguere il dialetto siciliano da quello milanese?!?! quanti paralelli separeranno da me mio fratello siciliano?!?! tanti, abbastanza da farci parlare con accenti diversi... ossignùr, te disi mi, poera italia, veh.... terìbil... :O_o :no
comunque marcus non mi sono incazzata!! fa scompisciare dal ridere!!!
dai su, posso farla ank'io girandola... facendo che Cristo dice "ca denter gh'è un pirla che me tradirà" e poi a Pietro "no, ti non s'è minga... tu sei un brav fioeu"... e poi Giuda ke dice in siciliano quel che c'ha da dire... insomma poduma farla com'è pusse' bel.... come pusse' piasa a noi... o minga?
comunque marcus non mi sono incazzata!! fa scompisciare dal ridere!!!
dai su, posso farla ank'io girandola... facendo che Cristo dice "ca denter gh'è un pirla che me tradirà" e poi a Pietro "no, ti non s'è minga... tu sei un brav fioeu"... e poi Giuda ke dice in siciliano quel che c'ha da dire... insomma poduma farla com'è pusse' bel.... come pusse' piasa a noi... o minga?
:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol
semplicemente lol!!
mnemo
semplicemente lol!!
mnemo
:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol
minkiaaaa troppu fortiii picciotttiiii
minkiaaaa troppu fortiii picciotttiiii
semplicemente giuda parla in milanese!
hihi grande!
hihi grande!
bo,io non l'ho capita. scusa:dontgetit
ma che davvero??? eppure non e` un trattato di filosofia di kant. para l`ha spiegata benissimimo poi
norve:
nemmeno io l ho capita...
anche io non l'ho capita!
Un mio compagno di classe è di origine siciliana e si diverte a raccontarla spesso, ma anche se la conosco fa troppo ridere :lol ma deve essere detta con l'accento siciliano, sennò perde molto, quindi letta fa meno effetto che ascoltata. Da capire è facile dai: il prete siciliano a milano dopo aver per varie messe identificato i personaggi peggori della bibbia con i milanesi e quelli più santi, pii e buoni con i siciliani, viste le lamentele, alla messa successiva trova il modo per farla franca e dirlo lo stesso. Fa parlare tutti i fedeli apostoli di Gesù in siciliano (in accordo con quanto ripeteva all'inizio) e invece a Giuda, traditore di Cristo, gli fa dire una domanda in evidente dialetto milanese (da leggere con annessa pronuncia)... a sto punto l'interpretazione è facile. La cosa che forse rende ancora più divertente la barzelletta, è il fatto che se letto con la pronuncia siciliana, quanto dice il prete sembrano le parole di un boss mafioso ai suoi picciotti ahahah :lol :lol :azzolina
io si...marco è ganza... bimbe se volete la spiego..xo rileggetela...:lol:lol:lol:lol...marco nn la conoscevo!
nemmeno io l ho capita...
scusa marco...sai che ti adoro!! ma io non l'ho capita!! :cry
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo