UN PICCOLO AIUTINO CON IL TEDESCO XPIACERE

GIORGIA240596
CIAO RAGAZZI IN QUESO MOMENTO STO FACENDO I COMPITI X LE VACANZE DI TEDESCO MA ALCUNE COSE NN ME LE RICORDO PIU'..RIUSCIRESTE A DIRMI LA TRADUZIONE DI QSTA FRASE ??????????
''Chris non deve mangiare la torta adesso!''

penso ke sia una di qste traduzioni ma puo' essere ke siano tt e 3 sbagliate:
''CHRIS SOLL DEN KUCHEN JETZT NICHT ESSEN''
''CHRIS SOLL JETZT DEN KUCHEN ESSEN NICHT''
''CHRIS SOLL DEN KUCHEN JETZT ESSEN NICHT'' xpiacere avrei bisogno di una traduzione corretta..se pensate dinn saperla è meglio ke nn la scrivete..grz vi adoro...RISP IN FRETTA!!!!!!!!!!!111 Giorgia!:)

Risposte
ALe_OriGinAL
Chris soll/musst nicht den Kuchen jetzt essen... Spero non sia troppo in ritardo :dontgetit

Questa discussione è stata chiusa