Versione di latino.vi prego aiutatemii!!!
I Galli.
Cum Galli, gens bellicosa, Alpes superassent, magnam Italiae partem ferro ignique vastabant. Postquam
Romanorum exercitum ad Alliam fluvium fugaverunt, agros vastantes, urbi Romae appropinquaverunt. Romani
uxores et liberos in Capitolium, arcem Romae, portaverunt; senes autem, de salute patriae desperantes, aequo
animo adventum hostium in foro expectabant. Galli, cum in urbem intravissent, omnes senes necaverunt, urbem
cremaverunt, Capitolium oppugnaverunt. Obscura nocte Galli Capitolium expugnavissent, nisi anserum clamor
Manlium, virum fortem ac strenuum, e somno excitavisset. Cum Manlius statim socios ad arma vocavisset,
Capitolium servavit. Iure igitur Romani Manlii nomen celebraverunt; nam cives grati Capitolinum appellaverunt
Manlium.
Cum Galli, gens bellicosa, Alpes superassent, magnam Italiae partem ferro ignique vastabant. Postquam
Romanorum exercitum ad Alliam fluvium fugaverunt, agros vastantes, urbi Romae appropinquaverunt. Romani
uxores et liberos in Capitolium, arcem Romae, portaverunt; senes autem, de salute patriae desperantes, aequo
animo adventum hostium in foro expectabant. Galli, cum in urbem intravissent, omnes senes necaverunt, urbem
cremaverunt, Capitolium oppugnaverunt. Obscura nocte Galli Capitolium expugnavissent, nisi anserum clamor
Manlium, virum fortem ac strenuum, e somno excitavisset. Cum Manlius statim socios ad arma vocavisset,
Capitolium servavit. Iure igitur Romani Manlii nomen celebraverunt; nam cives grati Capitolinum appellaverunt
Manlium.
Risposte
I Galli.
Cum Galli, gens bellicosa, Alpes superassent, magnam Italiae partem ferro ignique vastabant. Postquam
Romanorum exercitum ad Alliam fluvium fugaverunt, agros vastantes, urbi Romae appropinquaverunt. Romani
uxores et liberos in Capitolium, arcem Romae, portaverunt; senes autem, de salute patriae desperantes, aequo
animo adventum hostium in foro expectabant. Galli, cum in urbem intravissent, omnes senes necaverunt, urbem
cremaverunt, Capitolium oppugnaverunt. Obscura nocte Galli Capitolium expugnavissent, nisi anserum clamor
Manlium, virum fortem ac strenuum, e somno excitavisset. Cum Manlius statim socios ad arma vocavisset,
Capitolium servavit. Iure igitur Romani Manlii nomen celebraverunt; nam cives grati Capitolinum appellaverunt
Manlium.
Dopo che i Galli, gente bellicosa ebbero valicato le Alpi, devastavano a ferro e a fuoco gran parte dell'Italia. Dopo aver messo in fuga l'esercito dei Romani pressso il fiume Allia, si avvicinarono alla città di Roma, devastando le campagne. i Romani trasferirono donne e figli nel Campidoglio, la rocca di Roma; i vecchi invece, disperando della salvezza della patria, attendevano con animo sereno nel foro l'arrivo dei nemici. i Galli, essendo entrati in città, uccisero tutti i vecchi, incendiarono la città, assediarono il Campidoglio. In una notte oscura i Galli avrebbero espugnato il Campidoglio, se lo schiamazzo delle oche non avesse svegliato dal sonno Manlio, uomo coraggioso e valoroso. Avendo Manlio chiamato alle armi subito i compagni, salvò il Campidoglio. A buon diritto dunque i Romani celebrarono il nome di Manlio; infatti i cittadini grati chiamarono Manlio 'Capitolino'.
ciao Xx_saretta_xX ...benvenuta :hi
Cum Galli, gens bellicosa, Alpes superassent, magnam Italiae partem ferro ignique vastabant. Postquam
Romanorum exercitum ad Alliam fluvium fugaverunt, agros vastantes, urbi Romae appropinquaverunt. Romani
uxores et liberos in Capitolium, arcem Romae, portaverunt; senes autem, de salute patriae desperantes, aequo
animo adventum hostium in foro expectabant. Galli, cum in urbem intravissent, omnes senes necaverunt, urbem
cremaverunt, Capitolium oppugnaverunt. Obscura nocte Galli Capitolium expugnavissent, nisi anserum clamor
Manlium, virum fortem ac strenuum, e somno excitavisset. Cum Manlius statim socios ad arma vocavisset,
Capitolium servavit. Iure igitur Romani Manlii nomen celebraverunt; nam cives grati Capitolinum appellaverunt
Manlium.
Dopo che i Galli, gente bellicosa ebbero valicato le Alpi, devastavano a ferro e a fuoco gran parte dell'Italia. Dopo aver messo in fuga l'esercito dei Romani pressso il fiume Allia, si avvicinarono alla città di Roma, devastando le campagne. i Romani trasferirono donne e figli nel Campidoglio, la rocca di Roma; i vecchi invece, disperando della salvezza della patria, attendevano con animo sereno nel foro l'arrivo dei nemici. i Galli, essendo entrati in città, uccisero tutti i vecchi, incendiarono la città, assediarono il Campidoglio. In una notte oscura i Galli avrebbero espugnato il Campidoglio, se lo schiamazzo delle oche non avesse svegliato dal sonno Manlio, uomo coraggioso e valoroso. Avendo Manlio chiamato alle armi subito i compagni, salvò il Campidoglio. A buon diritto dunque i Romani celebrarono il nome di Manlio; infatti i cittadini grati chiamarono Manlio 'Capitolino'.
ciao Xx_saretta_xX ...benvenuta :hi