Versione di latino : La cornacchia e il pavone
Potreste tradurmi questa versione di latino?
Miglior risposta
Erano cadute le penne ad un pavone e una cornacchia, gonfia di inutile superbia, le aveva raccolte e (le aveva) attaccate al suo corpo. Disprezzando la specie delle cornacchie, era in procinto di aggegarsi alla bella schiera dei pavoni. Ma i pavoni, accorgendosi dell'inganno, strappano le penne all'uccello impudente e lo mettono in fuga a colpi di becco. Lamentandosi dell'offesa e delle ferite, la cornacchia ritorna, triste, dalla propria specie. Ma le cornacchie respingono lo sfrontato alato, aggiungendo un ammonimento all'ingiuria: " Non sei stato contento né della tua natura, né delle nostre dimore, perciò adesso sperimenti l'oltraggio dei pavoni e il nostro rifiuto". Coloro che si discostano dalle antiche usanze, perdono gli amici e si trovano in trovano in grandi difficoltà.
Miglior risposta