Versione da tradurre per favore (116059)
Versione da tradurre per favore
Plebs Romana aliquando iniussu consulum in sacrum montem secessit, trans anienem amnem . ibi , sine duce , per aliquot dies nihil fecit nisi res necessarias ad victum . in Urbe magnus erat metus patrum , quia parvam concordiae some habebant . Tum legatum Menenium Agrippam miserunt , facundum virum et plebi carum , qui fabulam ventris et artuum narravit : sic pax reducta est Inter patres et plebem , et pernicies belli civiis vitata est .
Plebs Romana aliquando iniussu consulum in sacrum montem secessit, trans anienem amnem . ibi , sine duce , per aliquot dies nihil fecit nisi res necessarias ad victum . in Urbe magnus erat metus patrum , quia parvam concordiae some habebant . Tum legatum Menenium Agrippam miserunt , facundum virum et plebi carum , qui fabulam ventris et artuum narravit : sic pax reducta est Inter patres et plebem , et pernicies belli civiis vitata est .
Miglior risposta
Un giorno la plebe Romana senza l'ordine dei consoli si ritirò sul monte sacro, al di là del fiume Aniene. Là, senza una guida, per alcuni giorni non fece niente, se non le cose necessarie per il vitto. A Roma era grande il timore dei senatori, poiché avevano (some cos'è?? non posso continuare la frase). Allora mandarono come luogotenente Menenio Agrippa, uomo eloquente e caro alla plebe, che raccontò la storia del ventre e degli arti: così fu riportata la pace tra i patrizi e la plebe, e fu evitata la sciagura di una guerra civile.
:hi
:hi
Miglior risposta