Urgente x favore traduzione frasi sulla sintassi dell accusativo

Fede:3
1.populus romanus a tribunis agros et panem flagitabat.
2.mortuo rege anco,tarquinium populus regem creavit
3.romani octavianum augustum appellaverunt propter eius auctoritatem.
4.pauci ad legatum perveniunt atque eum de rebus gestis certiorem faciunt.
5.semper librum meum te reposcam,si non statim reddideris.
6.caesaer corneliam uxorem duxerat.
7.magnam nummum copiam amicos poposcit.
8.putabam non solum notis sed etiam ignotis probatam meam fidem et diligentiam esse:quod me non fefellit.
9.non me fugit gellium scribere senatum descrevisse ut aedes saturni fieret eique rei lucium furium tribunum militum praefuisse.
10.omnes homines,qui se praestare ceteris animalibus volunt,summa ope niti decet,ne vitam silentio transeant veluti pecora.

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Il popolo Romano chiedeva con insistenza ai tribuni cibo e terre.
2. Morto il re Anco, il popolo nominò re Tarquinio.
3. I Romani chiamarono Ottaviano 'Augusto' per la sua autorità.
4. Pochi giungono dall'ambasciatore e lo informano delle imprese compiute.
5. Ti richiederò sempre il mio libro se non me lo restituirai subito.
6. Cesare aveva sposato Cornelia.
7. Chiese una gran quantità di denaro agli amici.
8. credevo che la mia lealtà e diligenza non solo fossero note a coloro ai quali siamo noti, ma anche a quelli che non ci conoscono: nel che non mi sono ingannato.
9. Non mi sfugge che Gellio scrive che il Senato decise che venisse eretto il tempio di Saturno e (che) il tribuno dei soldati Lucio Furio fu a capo della cosa.

10. Tutti gli uomini, che voglio essere superiori agli altri animali, conviene si adoperino con grandissima energia per non trascorrere la vita nel silenzio come le bestie.


:hi


Cristina
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.