Traduzione frasi latinoooooooo urgente
1)te non te praeterit quam sit difficile rem publicam administrare (CIC)
2)cum victor arma posuit ed victtum decet deponere odia (SEN)
3)omnes fontes aestate quam hieme gelidiores esse quem fallit? (PLIN)
4)id facere laus est quod decet non quod licet (SEN)
5)neminem vestrum praeterit omnem utilitatem siciliae consistere in re frumentaria (CIC)
2)cum victor arma posuit ed victtum decet deponere odia (SEN)
3)omnes fontes aestate quam hieme gelidiores esse quem fallit? (PLIN)
4)id facere laus est quod decet non quod licet (SEN)
5)neminem vestrum praeterit omnem utilitatem siciliae consistere in re frumentaria (CIC)
Miglior risposta
1. Te non te praeterit quam sit difficile rem publicam administrare (CIC)
- Non ti sfugge quanto sia difficile amministrare lo Stato.
2. Cum victor arma posuit et victum decet deponere odia (SEN)
- Quando il vincitore ha posato le armi anche al vinto si addice deporre i rancori.
3. Omnes fontes aestate quam hieme gelidiores esse quem fallit? (PLIN)
- A chi sfugge che tutte le sorgenti d'estate sono più fresche che d'inverno?
4. Id facere laus est quod decet non quod licet (SEN)
- E' cosa lodevole fare ciò che conviene non ciò che è consentito.
5. Neminem vestrum praeterit omnem utilitatem Siciliae consistere in re frumentaria (CIC)
- A nessuno di voi sfugge che tutta l'utilità della Sicilia consiste nel vettovagliamento (cioè nel fornire frumento a Roma).
:hi
- Non ti sfugge quanto sia difficile amministrare lo Stato.
2. Cum victor arma posuit et victum decet deponere odia (SEN)
- Quando il vincitore ha posato le armi anche al vinto si addice deporre i rancori.
3. Omnes fontes aestate quam hieme gelidiores esse quem fallit? (PLIN)
- A chi sfugge che tutte le sorgenti d'estate sono più fresche che d'inverno?
4. Id facere laus est quod decet non quod licet (SEN)
- E' cosa lodevole fare ciò che conviene non ciò che è consentito.
5. Neminem vestrum praeterit omnem utilitatem Siciliae consistere in re frumentaria (CIC)
- A nessuno di voi sfugge che tutta l'utilità della Sicilia consiste nel vettovagliamento (cioè nel fornire frumento a Roma).
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo