Traduzione frasi latino?!?! :(
Traduzione frasi latino?!?! :( Ciao a tutti!! Mi potete aiutare a tradurre queste frasi di latino?? Poi di ogni frase indicare la reggente e la subordinata causale:
1.Quod terraemotus instat,incolae oppidi tecta relinquunt.
2.Spurius Carvilius divortium cum femina sua facit, quia liberos non gignit.
3.In castris nostri inedia laborant,quia adversarii diu eos() obsident.
4.Palatinum iam videmus quia apud Romam sumus.
5.Romanorum copiae in hibernis Campaniae hiemant,quoniam illic() horrea non pauca et frumenti plena sunt.
Grazie!!!!
1.Quod terraemotus instat,incolae oppidi tecta relinquunt.
2.Spurius Carvilius divortium cum femina sua facit, quia liberos non gignit.
3.In castris nostri inedia laborant,quia adversarii diu eos() obsident.
4.Palatinum iam videmus quia apud Romam sumus.
5.Romanorum copiae in hibernis Campaniae hiemant,quoniam illic() horrea non pauca et frumenti plena sunt.
Grazie!!!!
Miglior risposta
1. Poiché il terremoto incombe, i cittadini lasciano le abitazioni della città.
Quod terraemotus instat: prop. causale
incolae oppidi tecta relinquunt: principale
2. Spurio Carvilio divorzia con la sua donna perché non genera figli.
Spurius Carvilius divortium cum femina sua facit: principale
quia liberos non gignit: prop. causale
3. Nell'accampamento i nostri soffrono per la fame perché i nemici li assediano da lungo tempo.
In castris nostri inedia laborant: principale
quia adversarii diu eos obsident: prop. causale
4. Già vediamo il Palatino perché siamo nei pressi di Roma.
Palatinum iam videmus: principale
quia apud Romam sumus: prop. causale
5. Le truppe dei Romani svernano nei quartieri invernali della Campania perché là i granai sono molti e pieni di grano.
Romanorum copiae in hibernis Campaniae hiemant: principale
quoniam illic horrea non pauca et frumenti plena sunt: prop. causale
:hi
Quod terraemotus instat: prop. causale
incolae oppidi tecta relinquunt: principale
2. Spurio Carvilio divorzia con la sua donna perché non genera figli.
Spurius Carvilius divortium cum femina sua facit: principale
quia liberos non gignit: prop. causale
3. Nell'accampamento i nostri soffrono per la fame perché i nemici li assediano da lungo tempo.
In castris nostri inedia laborant: principale
quia adversarii diu eos obsident: prop. causale
4. Già vediamo il Palatino perché siamo nei pressi di Roma.
Palatinum iam videmus: principale
quia apud Romam sumus: prop. causale
5. Le truppe dei Romani svernano nei quartieri invernali della Campania perché là i granai sono molti e pieni di grano.
Romanorum copiae in hibernis Campaniae hiemant: principale
quoniam illic horrea non pauca et frumenti plena sunt: prop. causale
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo