Traduzione frase latino-italiano!
Potete tradurre questa frase dal latino all'italiano per favore? Alcibiades, Cliniae filius, Atheniensis, Athenas victas Lacedaemoniis servire non poterat pati. Itaque ad patriam liberandam omni ferebatur cogitatione. Sed videbat id sine rege Perse non posse fieri, ideoque eum amicum sibi cupiebat adiungi.
Miglior risposta
Alcibiades, Cliniae filius, Atheniensis, Athenas victas Lacedaemoniis servire non poterat pati. Itaque ad patriam liberandam omni ferebatur cogitatione. Sed videbat id sine rege Perse non posse fieri, ideoque eum amicum sibi cupiebat adiungi.
- Alcibiade, figlio di Clinia, Ateniese, non poteva sopportare che Atene, vinta, fosse sottomessa agli Spartani. Pertanto da ogni pensiero era portato a liberare la patria. Ma vedeva che ciò non poteva accadere senza il re Persiano, e perciò voleva che si unisse a sé come amico.
:hi
- Alcibiade, figlio di Clinia, Ateniese, non poteva sopportare che Atene, vinta, fosse sottomessa agli Spartani. Pertanto da ogni pensiero era portato a liberare la patria. Ma vedeva che ciò non poteva accadere senza il re Persiano, e perciò voleva che si unisse a sé come amico.
:hi
Miglior risposta