Traduzione di espressioni con aggettivi a due terminazioni
Salve! Dovrei tradurre queste espressioni con aggettivi a due terminazioni:
-dulcibus verbis
-humilium originum
-brevi itinere
-virorum fortium
-mulieri nobili
-pugnam difficilem
-deis immortalibus
-in utilia instrumenta
-gravi tempori
-sine tristibus servis
-humili puella
-per immortalem venerem
-omnium divitiarum
-in mitibus terris
Grazie Mille! (Scusatemi per eventuali errori)
-dulcibus verbis
-humilium originum
-brevi itinere
-virorum fortium
-mulieri nobili
-pugnam difficilem
-deis immortalibus
-in utilia instrumenta
-gravi tempori
-sine tristibus servis
-humili puella
-per immortalem venerem
-omnium divitiarum
-in mitibus terris
Grazie Mille! (Scusatemi per eventuali errori)
Miglior risposta
con/alle dolci parole
delle umili origini
con un breve viaggio
degli uomini forti
alla donna nobile
la difficile battaglia (accusativo)
con/agli dei immortali
verso gli utili strumenti
al tempo grave
senza servi tristi
con la umile ragazza
attraverso l'immortale bellezza
di tutta la ricchezza
nelle terre miti
delle umili origini
con un breve viaggio
degli uomini forti
alla donna nobile
la difficile battaglia (accusativo)
con/agli dei immortali
verso gli utili strumenti
al tempo grave
senza servi tristi
con la umile ragazza
attraverso l'immortale bellezza
di tutta la ricchezza
nelle terre miti
Miglior risposta