Traduzione da latino a italiano di poche frasi
1-Graviter vulneratus, dux humi procubuit
2-Milites tandem urbem diu obsessam ceperunt
3-Ab incumbentibus malis rem publicam liberate!
4-Hostes fugientes Campaniae agros vastaverunt
5-Cum hostibus praestantibus difficilis pugna fuit
6-Orator sermonem pronuntiavit in loco prominenti
7-Romani iam a conditia Urbe regibus parere didicerant
GRAZIE MILLE! :D
2-Milites tandem urbem diu obsessam ceperunt
3-Ab incumbentibus malis rem publicam liberate!
4-Hostes fugientes Campaniae agros vastaverunt
5-Cum hostibus praestantibus difficilis pugna fuit
6-Orator sermonem pronuntiavit in loco prominenti
7-Romani iam a conditia Urbe regibus parere didicerant
GRAZIE MILLE! :D
Miglior risposta
1. Ferito gravemente, il comandante cadde a terra.
2. Alla fine i soldati conquistarono la città a lungo assediata.
3. Liberate lo Stato dai mali che incombono!
4. I soldati in fuga (lett: 'che fuggivano') devastarono le terre della Campania.
5. La battaglia fu difficile con nemici eccellenti.
6. L'oratore pronunciò il discorso in un luogo alto.
7. I Romani già dalla fondazione della città avevano imparato a obbedire ai re.
:hi
2. Alla fine i soldati conquistarono la città a lungo assediata.
3. Liberate lo Stato dai mali che incombono!
4. I soldati in fuga (lett: 'che fuggivano') devastarono le terre della Campania.
5. La battaglia fu difficile con nemici eccellenti.
6. L'oratore pronunciò il discorso in un luogo alto.
7. I Romani già dalla fondazione della città avevano imparato a obbedire ai re.
:hi
Miglior risposta