Traduzione (80465)

[Cazzuolo]

Mi traducete queste frasi per favore :

1) Aurigarum paeninsulae Graeciae magna industria in Italia (a lunga) nota fuit.
2) Agricolarum nautarumque vita magna (a lunga) parsimonia (a lunga) atque industria (a lunga) nota erat.
3) Mira scribarum diligentia claraque aurigarum audacia est.
4) In Sicilia, magna et clara Italiae insula, mira incolarum parsimonia industriaque nota, eramus.

[selene82]

cicciareddu, è evidente che le hai tradotte con google traduttore...

sele

Se il forum non ti basta clicca qui https://www.skuola.net/is/ms-skydrive/vinci-tutor-skydrive.html e vinci un'ora di ripetizione gratuita con i nostri tutor!

[ShattereDreams]

1. Fu nota in Italia la grande abilità degli aurighi della penisola della Grecia.
2. La vita dei contadini e dei marinai era nota per la grande parsimonia e industria.
3. Straordinaria è la diligenza degli scribi e celebre (è) l'audacia degli aurighi.
4. Eravamo in Sicilia, grande e celebre isola d'Italia, nota per la parsimonia e l'industria degli abitanti.