Potete tradurmi questa versione ?? Grazieee :D

[Cononocciola]

Hannibal ad tertium lapidem ab urbe Roma super Anienem castra posuit. Carthaginiensium dux cum multis equitibus usque ad Capenam portam, ut situm urbis exploraret, obequitavit. Et cum per triduum in aciem utrimque exercitus omnis descendisset, certamen tempestas diremit; nam cum in castra revertisset, statim serenitas erat. Capuam ceperunt Q. Fwlvius et Ap. Claudius consules. Principes Campanorum veneno sibi mortem consciverunt. Milites Romam adduxerunt senatum Campanorum ad palos, ut securi necarent et Q. Fulvius consul, antequam legeret litteras senatus in sinu posuit et lege supplicium peregit.

[aurolami]

scusami ma non l'ho copiata..la versione quella è!

[ShattereDreams]

Aurolami la prossima volta evita di copiare la mia versione ;)

[aurolami]

Annibale pose l'accampamento a tre miglia dalla città di Roma sopra l'Aniene. Il comandante dei Cartaginesi cavalcò con molti cavalieri fino alla porta Capena, per esplorare la situazione della città. Ed tutto l'esercito essendo sceso in campo per tre giorni da entrambe le parti, un temporale impedì la battaglia; infatti dopo essere tornato nell'accampamento, subito c'era il sereno. I consoli Q. Fulvio e Appio Claudio presero Capua. I capi dei Campani si dettero la morte con il veleno. I soldati condussero a Roma il senato dei Campani ai pali, per ucciderli con la scure e il console Q. Fulvio, prima di leggere, pose in seno le lettere del senato e compì per legge il supplizio.
Ciao