Non riesco a tradurre due frasi col participio perfetto D:
1) Pannoniorum gentes, devictas per Ti. Neronem, qui tum erat legatus meus, imperio populi Romani subieci.
2) Nostro adventu permoti Britanni Cassivellaunum toti bello imperioque praefecerant.
sì, ne sono due ma ne valgono quattro xD se riuscite ad aiutarmi per l'interrogazione di domani ve ne sarei eternamente grato :3
2) Nostro adventu permoti Britanni Cassivellaunum toti bello imperioque praefecerant.
sì, ne sono due ma ne valgono quattro xD se riuscite ad aiutarmi per l'interrogazione di domani ve ne sarei eternamente grato :3
Miglior risposta
1. Ho sottomesso all'autorità del popolo Romano le popolazioni dei Pannoni, sconfitte per mezzo di T. Nerone, che allora era mio ambasciatore.
2. Sconvolti dal nostro arrivo, i Britanni avevano messo Cassivellauno a capo di tutta la guerra e del regno.
2. Sconvolti dal nostro arrivo, i Britanni avevano messo Cassivellauno a capo di tutta la guerra e del regno.
Miglior risposta
Risposte
Grazie mille D: Penso che alla fine dell'anno ti chiederò di sposarmi..