Libro vestigia pag 412 numero 12 frasi gia tradotte da fare analisi logica e periodo

[bimbetta2002]

1)Theseus ab ariadne est adamatus adeo ut illa fratrem prodiderit
Teseo fu a tal punto amato da Arianna che elle tradì il fratello.
2)Tanta erat apud milites veneratio Alexandri regis ut praesentia eius facile cogitationem periculi excuteret.
Era così grande presso i soldati la venerazione per il re Alessandro che la sua presenza allontanava il pensiero del pericolo.
3) Adeo excellebat Aristides abstinentia, ut cognomine Iustus appellatus sit.
Aristide eccelleva in moderazione a tal punto che è stato chiamato Giusto in soprannome.
4) Bestiae pro suo partu ita propugnant, ut vulnera exipiant, nullos impetus, nullos ictus reformident.
Le bestie combattono in difesa della propria prole tanto da sopportare ferite, da non temere nessun impeto ,nessun colpo
5) Tantus subito timor omnem exercitum Romanum occupavit ut omnium mentes animosque perturbaret.
Improvvisamente un così grande timore occupò tutto l’esercito che sconvolse le menti e gli animi di tutti.
6 )Omnia erant tumultus , timoris, fugae plena , ut alii fugerent,alii signa dimitterent.
Tutto era pieno di tumulto ,timore ,fuga che alcuni fuggivano ,altri abbandonavano le insegne.
7)Siciliam Verres ita vastavit ,u tea restitui in antiquum statum nullo modo possit.
Verre devastò la Sicilia che essa in alcun modo può essere riportata all’antico stato.
8) Dum haec geruntur ,piratae omnia maria infestabant ita ut Romanis toto orbe victoribus sola navigatio tuta non esset.
Mentre sccadono queste cose i pirati infestavano tutti i mari tanto che per i Romani vincitori in tutto il mondo la sola navigazione non era sicura